검색어: szélsőségességet (헝가리어 - 영어)

Én nem védem a szélsőségességet, de nem a semmiből jön.
i am not defending extremism, but it does not come from nowhere.

európa már megtapasztalta a szélsőségességet és európa már szenvedett a szélsőségességtől.
europe has experienced extremism, and europe has suffered from extremism.

az angol emberek megvetik a szélsőségességet - évszázadok óta harcolunk ellene.
british people do - we have been fighting it for centuries.

tádzsikisztán kormánya elutasította az szélsőségességet és a nemzetközi közösség segítségével igyekszik megerősíteni a demokrácia helyzetét országában.
the government of tajikistan has rejected extremism and, with the help of the international community, is seeking now to consolidate its nation's democracy.

meg fogja említeni a jogsértési eljárásban a miniszterek és köztisztviselők különböző kijelentéseit, és hogy tolerálják a szélsőségességet?
will you take account in the infringement proceedings of the various pronouncements and the tolerance of extremism by ministers and public officials?

az ind/dem képviselőcsoport nevében. - tisztelt elnök úr! megvetem a szélsőségességet, mint bárki más.
on behalf of the ind/dem group. - mr president, i detest extremism as much as anyone.

tisztelt elnök úr! megvetem a szélsőségességet, mint bárki más. az angol emberek megvetik a szélsőségességet – évszázadok óta harcolunk ellene.
mr president, i detest extremism as much as anyone. british people do – we have been fighting it for centuries.

a fellépések a radikalizálódás és a szélsőségesség megelőzését és leküzdését is elősegíthetnék.
actions could also contribute to preventing and countering radicalisation and extremism.