검색어: szia ismerlek ?? (헝가리어 - 영어)

szia ismerlek
no

nem ismerlek.
i don't know you.

- ismerlek, nick.
"i know you, nick!

szia
hello

szia!
bye bye!

szia kedves
how're you doing

szia, világ
hello, world

nem is ismerlek titeket.
i don't even know you.

ismerlek, tudom, hogy ráállsz!...
i know thee; i know that thou wouldst consent.

ismerlek téged, ismerem rhatorét és ismerem...
i know you, i know rhatore, and i know"

mert nem ismerlek még.te szeretsz engem,én nem
thank you for your help

jól ismerlek, tudom, hogy holtod napjáig vándor leszel.
i know you too well not to foresee you will be a pilgrim through life.

Úgy van, chilon vagyok, de ez tévedés... nem ismerlek!
yes, i am chilo; but this is a mistake,--i do not know thee!"

de ismerlek benneteket, hogy az istennek szeretete nincs meg bennetek:
but i know you, that ye have not the love of god in you.

Õ pedig felelvén, monda: bizony mondom néktek, nem ismerlek titeket.
but he answered and said, verily i say unto you, i know you not.

- téged olyan közelről kell ismerni, ahogy én ismerlek. róma sohasem tudott téged értékelni.
"men should know thee as nearly as i do; rome has never been able to appreciate thee."

színek
colors