검색어: tehtäville (헝가리어 - 영어)

kulttuuriministeri vahvistaa säännöt tv2:n julkisen palvelun tehtäville [6].
the minister of culture is responsible for issuing rules on tv2's public service obligations [6].

toimenpiteen puitteissa ainoastaan perustetaan uudenlainen markkinapaikka pk-yrityksiin tehtäville sijoituksille.
il-miżura tintroduċi biss tip ġdid ta' suq għall-investimenti fl-smes, li jiffaċilita t-tranżazzjonijiet bejn il-partijiet privati taħt kondizzjonijiet tas-suq.

toisin kuin muissa valtiontukitoimenpiteissä, joissa on kyse suorasta tuesta pk-yrityksiin tehtäville sijoituksille, sijoittajiin kohdistuvat kannustimet eivät vääristy.
b'kuntrast ma' miżuri oħrajn ta' għajnuna mill-istat, jiġifieri għajnuna diretta għall-investiment fl-smes, l-inċentivi għall-investituri mhumiex mgħawġa.

(3) asetuksen (ety) n:o 729/70 2 ja 3 artiklassa sekä asetuksen (ey) n:o 1258/1999 2 artiklassa säädetään, että rahoitusta voidaan myöntää ainoastaan yhteisön sääntöjen mukaisesti maatalousmarkkinoiden yhteisen markkinajärjestelyn osana kolmansiin maihin suuntautuvalle viennille myönnetyille tuille ja maatalousmarkkinoiden tasapainottamiseksi tehtäville interventioille.
(3) under articles 2 and 3 of regulation (eec) no 729/70 and article 2 of regulation (ec) no 1258/1999, only refunds on exports to third countries and intervention to stabilise agricultural markets, granted and undertaken respectively according to community rules within the framework of the common organisation of the agricultural markets, may be financed.