검색어: toleranciaszintbeli (헝가리어 - 영어)

a kép és a formátum felismert, de nem az összes, a gép által ellenőrzött, valódiságot igazoló elem felismert minőségbeli és/vagy toleranciaszintbeli eltérések miatt.
image and format recognised, but not all authentication features checked by the machine are recognised because of quality and/or tolerance deviations.

nem egyértelműen valódinak minősülő eurobankjegyek, mert a kép és a formátum felismert, de nem az összes, a gép által ellenőrzött, valódiságot igazoló elem felismert minőségbeli és/vagy toleranciaszintbeli eltérések miatt.
euro banknotes that are not clearly authenticated because image and format recognised, but not all authentication features checked by the machine recognised because of quality and/or tolerance deviations.

ii. hamisgyanús eurobankjegyként azo ­ nosított tárgy, mert a kép és a formá ­ tum felismert, de a gép által ellenőrzött egy vagy több valódiságot igazoló elem hiányzik, vagy minősége egyér ­ telműen a toleranciaszinten kívülre esik nem egyértelműen valódinak minő ­ sülő eurobankjegyek, mert a kép és a formátum felismert, de nem az összes, a gép által ellenőrzött, valódiságot iga ­ zoló elem felismert minőségbeli és/ vagy toleranciaszintbeli eltérések miatt.
( ii) identified as suspect counterfeit euro banknotes because image and format recognised, but one or more authenti ­ cation feature checked by the machine not detected or clearly out of tolerance( iii) euro banknotes that are not clearly authenticated because image and for ­ mat recognised, but not all authentica ­ tion features checked by the machine recognised because of quality and/ or tolerance deviations.