검색어: veszélyeztetettségének (헝가리어 - 영어)

ezenkívül a nem célzott szervezetek veszélyeztetettségének elfogadható mértékét sem bizonyították.
in addition, the risk to non-target organisms was not demonstrated to be acceptable.

a pályázat földrajzi kiterjedése és a projektben érintett területek veszélyeztetettségének besorolása
geographical scope of the application and risk rating of the regions covered by the project

vadon élő emlősök veszélyeztetettségének felmérésére szolgáló, emlőstoxikológiai értékelésből származó adatok.
data for the assessment of hazards to wild mammals are derived from the mammalian toxicological assessment

a káros anyagoknak kitett ember veszélyeztetettségének és a károsodásoknak a reálisabb felmérési és szabályozási módszereire,
methodologies for more realistically assessing and regulating toxic exposure and harm,

adott esetben azon egyéb körülmények leírása, amelyek befolyásolhatják a védett személy veszélyeztetettségének értékelését;
a description, where appropriate, of other circumstances that could have an influence on the assessment of the danger that confronts the protected person;

b) a hajó parancsnokának a környezet és a tengerbiztonság veszélyeztetettségének megszüntetésére vonatkozó hivatalos felszólítást küldhet;
(b) give official notice to the master of the ship to put an end to the threat to the environment or maritime safety;

egyéb körülmények, amelyek befolyásolhatják a védett személy esetleges veszélyeztetettségének értékelését (nem kötelező kitölteni):
other circumstances that could have an influence on the assessment of the danger that could affect the protected person (optional information):

a fogyasztók elhanyagolható veszélyeztetettségének fogalmát tovább pontosítja a növényvédőszer-maradékok határértékének megállapításáról szóló 396/2005/ek rendeletre vonatkozó utalás.
the concept of negligible exposure for consumers is further defined by a reference to regulation (ec) no 396/2005 on setting of maximum residue levels.

a fiatal személyek veszélyeztetettsége - a munkavégzés tilalma
vulnerability of young people - prohibition of work