검색어: adótanácsadók (헝가리어 - 이탈리아어)

- értékpapír kereskedők, befektetési tanácsadók, adótanácsadók és hasonló szolgáltatók jutaléka és díja.
- onorari e commissioni di mediatori, consulenti in materia di investimenti, consulenti fiscali e simili.

mivel a felhasználók általában olyan könyvelők, számviteli szakemberek és adótanácsadók, akik egyben szakmai szövetségek tagjai is, a felhasználókkal folytatott kommunikáció ezen szövetségekkel együttműködésben szerveződik.
poiché l’applicazione è utilizzata per lo più dai suddetti operatori del settore, che sono organizzati in ordini professionali, la comunicazione avviene in collaborazione con questi ultimi.

a jelentésben szereplő visszajelzéseket követően a bizottság kétoldalú megbeszélésre hívta meg a jogászok, közjegyzők, könyvelők, adótanácsadók, építészek és gyógyszerészek európai szakmai testületeit, hogy megvitassák a meglévő szakmai szabályok indokoltságát.
in seguito alle indicazioni contenute nella relazione, la commissione ha invitato gli organismi professionali europei degli avvocati, notai, contabili, consulenti scali, architetti e farmacisti a riunioni bilaterali per discutere le ragioni che giustificano la regolamentazione professionale esistente.

a jelentés a versenypolitikai főigazgatóság által a tagállamokban az ágazatról végzett azon átfogó értékelés eredményeiből táplálkozott, amely hat szakmára összpontosított – ügyvédek, közjegyzők, mérnökök, építészek, gyógyszerészek és a könyvelők (beleértve az adótanácsadók rokon szakmáját) – és részletesen elemzett öt kulcsfontosságú versenykorlátozást: i. rögzített árak, ii. ajánlott árak, iii. reklámszabályozás, iv. belépési követelmények és fenntartott jogok, és v. az üzleti szerkezetre irányadó szabályozások és a több szakmát érintő gyakorlatok.
la relazione attingeva ai risultati di un’analisi approfondita dei regolamenti degli stati membri in questo ambito condotta dalla dg concorrenza e incentrata su sei categorie professionali: avvocati, notai, ingegneri, architetti, farmacisti e contabili (compresa la professione ane dei consulenti fiscali) e analizzava nei dettagli cinque principali tipi di restrizioni della concorrenza i) i prezzi fissi, ii) i prezzi raccomandati, iii) la regolazione della pubblicità, iv) i requisiti di accesso e le attività riservate, v) la struttura aziendale e le pratiche multidisciplinari.