검색어: javítgatott (헝가리어 - 일본어)

mellettök javítgatott refája, húr fia, a ki a jeruzsálemhez tartozó tartomány felének fejedelme vala;
その次にエルサレムの半区域の知事ホルの子レパヤが修理し、

mellette javítgatott jedája, harumáf fia, és pedig a maga háza ellenébe, és mellette javítgatott hattus, hasabneja fia.
その次にハルマフの子エダヤが自分の家と向かい合っている所を修理し、その次にはハシャブニヤの子ハットシが修理した。

És mellettök javítgatott a gibeonból való melátia és a meronothból való jádón, gibeonnak és mispának lakosai, a folyóvizen túl való helytartónak hivatala helyéig;
その次にギベオンびとメラテヤ、メロノテびとヤドン、および川向こうの州の知事の行政下にあるギベオンとミヅパの人々が修理した。

mellettök javítgatott sallum, hallóhés fia, a ki fejedelme vala a jeruzsálemhez tartozó tartomány [másik] felének, õ és az õ leányai.
その次にエルサレムの他の半区域の知事ハロヘシの子シャルムがその娘たちと共に修理した。

mellettök javítgatá a kõfalat merémóth, uriásnak, a hakkós fiának fia, mellette pedig javítgatott mesullám, berekiásnak, a mesézabéel fiának a fia, és õ mellette javítgatott sádók, baána fia.
その次にハッコヅの子ウリヤの子メレモテが修理し、その次にメシザベルの子ベレキヤの子メシュラムが修理し、その次にバアナの子ザドクが修理した。

llettök javítgatott uzziel, harhajának fia az ötvösök[kel,] és õ mellette javítgatott hanánia, a kenet-készítõk egyike, és megerõsíték jeruzsálemet mind a széles kõfalig;
その次にハルハヤの子ウジエルなどの金細工人が修理し、その次に製香者のひとりハナニヤが修理した。こうして彼らはエルサレムを城壁の広い所まで復旧した。