검색어: successfully (헝가리어 - 중국어(간체자))

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Hungarian

Chinese

정보

Hungarian

successfully

Chinese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

헝가리어

중국어(간체자)

정보

헝가리어

truecrypt has been successfully installed.

중국어(간체자)

truecrypt 已成功安装。

마지막 업데이트: 2010-02-27
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

header key derivation algorithm successfully set.

중국어(간체자)

首密钥衍生算法已成功设置。

마지막 업데이트: 2010-02-27
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

the truecrypt volume has been successfully created.

중국어(간체자)

truecrypt 加密卷已成功创建。

마지막 업데이트: 2010-02-27
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

keyfile(s) successfully added/removed.

중국어(간체자)

密钥文件已成功添加/移除。

마지막 업데이트: 2010-02-27
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

the truecrypt rescue disk has been successfully verified.

중국어(간체자)

truecrypt 应急盘已经被成功验证。

마지막 업데이트: 2010-02-27
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

the system partition/drive has been successfully decrypted.

중국어(간체자)

该系统分区/驱动器已经被成功解密。

마지막 업데이트: 2010-02-27
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

all files have been successfully extracted to the destination location.

중국어(간체자)

所有文件已经被成功释放到目标位置。

마지막 업데이트: 2010-02-27
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

the content of the partition/device has been successfully erased.

중국어(간체자)

设备/分区 的内容已被成功擦除。

마지막 업데이트: 2010-02-27
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

truecrypt has been successfully installed. you can click finish and run truecrypt now.

중국어(간체자)

truecrypt 已被成功安装。您可以点击 完成 按钮和立即运行 truecrypt。

마지막 업데이트: 2010-02-27
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

close token session (log out) after a volume is successfully mounted

중국어(간체자)

在有加密卷成功载入后关闭 token 会话(登出)(c)

마지막 업데이트: 2010-02-27
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

to successfully install/uninstall truecrypt, you must have administrator privileges. do you want to continue?

중국어(간체자)

要成功安装或卸载 truecrypt,您必须具有系统管理员权限。您确认要继续吗?

마지막 업데이트: 2010-02-27
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

the truecrypt rescue disk has been successfully verified. please remove it from the drive now and store it in a safe place.click next to continue.

중국어(간체자)

truecrypt 应急盘已被成功验证。请从光驱中取出应急盘并把它存放到安全的地方。点击 '下一步' 继续。

마지막 업데이트: 2012-07-13
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

the content of the partition where the original system (of which the hidden system is a clone) resided has been successfully erased.

중국어(간체자)

原始操作系统(隐形操作系统克隆时的系统来源)分区的内容已被成功擦除。

마지막 업데이트: 2010-02-27
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

the hidden truecrypt volume has been successfully created (the hidden operating system will reside within this hidden volume).click next to continue.

중국어(간체자)

隐藏的 truecrypt 加密卷已成功创建(隐形操作系统将包含在这个隐藏加密卷之内)。单击 '下一步' 按钮继续。

마지막 업데이트: 2010-02-27
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

the keys, salt, and other data have been successfully generated. if you want to generate new keys, click back and then next. otherwise, click next to continue.

중국어(간체자)

密钥、要素、以及其它数据已被成功生成。如果您希望生成新的密钥,请点击 '后退' 然后点击 '下一步' 按钮。否则点击 '下一步' 按钮继续。

마지막 업데이트: 2010-02-27
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

truecrypt traveler disk has been successfully created.note that you need administrator privileges to run truecrypt in portable mode. also note that, after examining the registry file, it may be possible to tell that truecrypt was run on a windows system even if it is run in portable mode.

중국어(간체자)

truecrypt 便携磁盘已被成功创建。注意:您必须具有系统管理员身份才能以便携模式运行 truecrypt。同时也要注意尽管以便携模式运行 truecrypt,也可能能够从注册表中被检测到曾经运行过 truecrypt。

마지막 업데이트: 2010-02-27
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

important notes -- please read or print (click 'print'):note that none of your files will be encrypted before you successfully restart your computer and start windows. thus, if anything fails, your data will not be lost. however, if something does go wrong, you might encounter difficulties in starting windows. therefore, please read (and, if possible, print) the following guidelines on what to do if windows cannot start after you restart the computer.

중국어(간체자)

重要提示 -- 请仔细阅读或打印(点击 '打印'):注意:在您成功重启计算机和启动 windows 前,您的文件并没有被加密。因此,如果出现任何失败,您的数据不会丢失。然而,如果过程中发生某些错误,您可能在启动 windows 时会遇到麻烦。因此,请阅读(如果可能,请打印)下面的操作指南,以了解在重启计算机后不能启动 windows 时如何操作。

마지막 업데이트: 2012-07-13
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,736,334,960 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인