검색어: jeruzsálemet (헝가리어 - 터키어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Hungarian

Turkish

정보

Hungarian

jeruzsálemet

Turkish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

헝가리어

터키어

정보

헝가리어

az Úr építi jeruzsálemet, összegyûjti izráelnek elûzötteit;

터키어

bir araya topluyor İsrailin sürgünlerini.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

a kik vérrel építitek a siont, és jeruzsálemet hamissággal!

터키어

yeruşalimi zorbalıkla bina ediyorsunuz.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

a papok csontjait megégeté azoknak oltárain, és megtisztítá júdát és jeruzsálemet.

터키어

kâhinlerin kemiklerini kendi sunaklarının üstünde yaktı. böylece yahuda ve yeruşalimi arındırdı.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

ujjongva énekeljetek mindnyájan, jeruzsálem romjai, mert megvígasztalá az Úr népét, megváltá jeruzsálemet.

터키어

yeruşalimi kurtardı.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

összeesküvének mindnyájan egyenlõ akarattal, hogy eljõnek jeruzsálemet megostromolni és [népét] megrémíteni.

터키어

hepsi bir araya gelerek yeruşalime karşı savaşmak ve kentte karışıklık çıkarmak için düzen kurdular.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

jeruzsálemet pedig kõhalommá teszem, sakálok tanyájává, és júda városait sivataggá változtatom, hogy lakatlan legyen.

터키어

kimsenin yaşayamayacağı bir viraneye döndüreceğim.››

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

aszáf zsoltára. oh isten, pogányok jöttek be örökségedbe, megfertõztették szent templomodat, jeruzsálemet kõhalommá tették.

터키어

yeruşalimi taş yığınına çevirdi.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

Ázsia/ jeruzsálem

터키어

asya/ kudüs

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,761,951,998 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인