검색어: ahogy (헝가리어 - 프랑스어)

ahogy
ainsi que

ahogy a
l’augmentation des

Így ahogy van
tel quel

ahogy kívánja.
– j’agirai comme vous me le demandez.

ahogy ígértem meg.
ainsi que je te l'ai promis.

úgy-ahogy állok
je tiens tant bien que mal

ahogy ady endre írta
comme l'a écrit ady endre

...ahogy az állampolgárok is
... les citoyens aussi

félrehúzódtam, ahogy kívánta.
j'obéis.

ahogy annak lennie kell.
c'est dans l'ordre des choses.

ahogy az üzemeltetésre vonatkoznak:
en fonction du type d’exploitation

ahogy kívánja, mr. frankland.
– comme vous voudrez.

- ahogy parancsolja, starr úr.
-- a vos ordres, monsieur starr.

ahogy a tanár úr parancsolja.
-- comme il plaira à monsieur. »

Úgy igaz, ahogy mondani bátorkodom.
ceci, tréville, c'est impossible.

ahogy akarják - mondta athos.
-- comme vous voudrez, dit athos.

ahogy az éghajlatváltozás hatásai miatt
avec l’ouverture à

veszélyes áruk oktatás, ahogy megfelelő
formation marchandises dangereuses appropriée

nevezze úgy, ahogy önnek jólesik.
-- donnez-lui le nom qu'il vous plaira.

az ember úgy öltözik, ahogy tud!
-- on s'habille comme on peut !