검색어: יעמדו (히브리어 - 노르웨이어)

שהפילים יעמדו.
lla dem trampe oss ned?

הם יעמדו בזה!
de kan ta det.

הם יעמדו לשירותך.
de kommer til å hjelpe dere.

בני האדם לא יעמדו בזה.
- menneskene takler det ikke

אך הם לא יעמדו זמן רב.
- men det vil ikke vare lenge.

אבל לא יתכן שהם יעמדו בדרישותך.
de kan jo ikke leve opp til dine krav!

האם המגנים שלהם יעמדו בפיצוץ?
tåler skjoldene deres det?

-הדלתות יעמדו בפני משגר טילים.
de dørene er laget for å kunne motstå en rakettkaster.

הייתי בטוח שמעלותיה יעמדו לטובתה.
hennes fortrinn ville tale for seg.

מה דעתכם שהגבוהים יעמדו מאחור?
unnskyld. hva om de høyeste står bakerst?

הוריתי שכולם יעמדו מוכנים לצניחה.
jeg ba alle reise seg og gjøre seg klare til å hoppe.

הם לא יעמדו בדרכי הפעם, תסמוך עלי.
de skal holde seg unna nå. stol på meg.

אנשים יעמדו 3 שעות בתור אם אפתח מועדון.
folk ville stått i kø for tre timer hvis jeg åpnet en klubb.

..כל חברותהתרופותבעולם. יעמדו בתור כדי להציע לנו כסף.
hvert eneste legemiddelfirma i hele verden... vil stå i kø for å gi oss penger.

שולחנות עבור 5,000 איש יעמדו בכיכר בואריום.
bord for 5000 menn skal settes opp på oksetorget

הם יעמדו בפני האשמות באופן רשמי מאוחר יותר היום.
de blir offisielt siktet senere i dag.

בירגיט, אני מצפה שהשרים שלי יעמדו בלוחות הזמנים.
birgitte. jeg foretrekker at ministrene mine holder sine avtaler.

עמיתיי הפחות-מפלצתיים יעמדו על המשמר יום וליל.
mine mindre monstrøse kolleger arbeider døgnet rundt.

הבנקים לא יעמדו במשימה ואני אאסוף את הרווחים בגדול.
bankene kobles av, og jeg snapper gevinsten.

נהרות של דם... והרים של גופות... לא יעמדו בדרכינו.
selv strømmen av blod, og berget av lik, kan ikke stoppe oss.