검색어: ויורידו (히브리어 - 루마니아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Hebrew

Romanian

정보

Hebrew

ויורידו

Romanian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

히브리어

루마니아어

정보

히브리어

וישמעו האחים ויורידו אתו לקסרין וישלחהו אל טרסוס׃

루마니아어

cînd au aflat fraţii de lucrul acesta, l-au dus la cezarea, şi l-au pornit la tars. vindecarea lui enea.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

히브리어

ויאחזוהו פלשתים וינקרו את עיניו ויורידו אותו עזתה ויאסרוהו בנחשתים ויהי טוחן בבית האסירים׃

루마니아어

filistenii l-au apucat, şi i-au scos ochii; l-au pogorît la gaza, şi l-au legat cu nişte lanţuri de aramă. el învîrtea la rîşniţă în temniţă.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

히브리어

והמלחים בקשו לברח מן האניה ויורידו את העברה אל הים באמרם כי יש את נפשם לשלח עוגינים גם מראש האניה׃

루마니아어

dar deoarece corăbierii căutau să fugă din corabie, şi slobozeau luntrea în mare, supt cuvînt că ar vrea să arunce ancorele în spre partea dinainte a corăbiei,

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

히브리어

ולא יכלו לגשת אליו מפני העם ויסירו את הגג במקום אשר היה שם ויחתרו חתירה ויורידו את המשכב אשר שכב עליה נכה האברים׃

루마니아어

fiindcă nu puteau să ajungă pînă la el, din pricina norodului, au desfăcut acoperişul casei unde era isus, şi, după ce l-au spart, au pogorît pe acolo patul în care zăcea slăbănogul.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,765,588,258 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인