검색어: fact (히브리어 - 세르비아어)

תא fact-
na zubu žrtve smo našli bakteriju koja je preneta s tvog telefona.

littie-known fact.
-Мало позната чињеница.

and you know this for a fact?
a ti si u to ubeđena?

and if in fact you had heard the gunshot...
a da ste zaista čuli pucanj iz pištolja...

זה הופך אותך לשותף לאחר 20 fact- - לחיים.
to vas čini saučesnikom posle izvršenja zločina... 20 godina do doživotne.

as a matter of fact, you're gonna iive forever.
У ствари живећеш вечно.

in fact, i don't find my grandfather even remotely wonderful.
u stvari, ja svog djeda ne smatram ni iz daleka divnim.

the ex-wife seems to be unconcerned... with the fact that her interview is today.
izgleda da bivša supruga nije upoznata... sa činjenicom da ima zakazan razgovor danas.

no matter how many additional people may be implicated in the future, it does not change... a fundamental fact:
bez obzira na koliko je još ljudi upleteno, to ne mijenja fundamentalnu činjenicu:

and if in fact you weren't washing your hair... as i suspect, because your curls are still intact... wouldn't you have heard the gunshot?
a ako, u stvari, niste prali kosu,... a u šta sumnjam, jer su vam uvojci još uvek kako treba... zar ne bi trebali čuti pucanj iz pištolja?