검색어: גן (히브리어 - 스웨덴어)

גן
trädgård

מארז גן חובה
förskolepaket

מארז יישומים חינוכיים לתקופת גן חובה
undervisningsprogrampaket för förskola

ויטע יהוה אלהים גן בעדן מקדם וישם שם את האדם אשר יצר׃
och herren gud planterade en lustgård i eden österut och satte däri människan som han hade danat.

ובמקום אשר נצלב שם היה גן ובגן קבר חדש אשר לא הושם בו איש עד עתה׃
men invid det ställe där han hade blivit korsfäst var en örtagård, och i örtagården fanns en ny grav, som ännu ingen hade varit lagd i.

מי אשר אזן לו ישמע את אשר הרוח אמר לקהלות המנצח אתן לו לאכל מעץ החיים אשר בתוך גן עדן לאלהים׃
den som har öra, han höre vad anden säger till församlingarna. den som vinner seger, åt honom skall jag giva att äta av livets träd, som står i guds paradis.»

ויהי ככלות ישוע לדבר את הדברים האלה ויצא החוצה עם תלמידיו מעבר לנחל קדרון ושם גן ויבא בו הוא ותלמידיו׃
när jesus hade sagt detta, begav han sig med sina lärjungar därifrån och gick över bäcken kidron till andra sidan. där var en örtagård, och i den gick han in med sina lärjungar.

בעדן גן אלהים היית כל אבן יקרה מסכתך אדם פטדה ויהלם תרשיש שהם וישפה ספיר נפך וברקת וזהב מלאכת תפיך ונקביך בך ביום הבראך כוננו׃
i eden, guds lustgård, bodde du, höljd i alla slags ädla stenar: karneol, topas och kalcedon, krysolit, onyx och jaspis, safir, karbunkel och smaragd, jämte guld; du var prydd med smycken och klenoder, beredda den dag då du skapades.