검색어: כלב (히브리어 - 에스페란토어)

כלב
hundo

כלב נובח.
hundo bojas.

היה לו כלב.
li havis hundon.

זה כלב אשפתות.
tio estas strata hundaĉo.

יש לה כלב שחור קטן.
Ŝi havas malgrandan nigran hundon.

מה פירוש "חיי כלב"?
kio signifas "hunda vivo"?

אני מעדיף חתול על כלב.
mi pli ŝatus havi katon ol hundon.

למטה יהודה כלב בן יפנה׃
el la tribo de jehuda, kaleb, filo de jefune;

זהו כלב טוב שאוהב את אביו.
kaj almenaŭ ĝi ne estas sendankulo, kiel iuj!

אין ללמד כלב זקן טריקים חדשים.
maljuna hundo ne plu povas lerni novaĵojn.

לעולם אין לנשוף באוזנו של כלב
nepre ne blovu en kanan orelon

אף פעם לא ראיתי כלב גדול כל כך.
mi neniam vidis tiom grandan hundon.

למרי אין רק כלב אחד, חמישה יש לה!
maria ne havas nur unu hundon, kvin ŝi havas!

ואלה שמות האנשים למטה יהודה כלב בן יפנה׃
kaj jen estas la nomoj de la viroj:por la tribo de jehuda, kaleb, file de jefune;

כלב קפץ על הכסא ונשאר עליו ללא תנועה במשך חמש דקות.
hundo saltis sur la seĝon kaj tie restis senmova dum kvin minutoj.

כלב הוא חיה נאמנה, כמו שנאמר, הכלב ידידו של האדם.
hundo estas fidela besto, onidire ĝi estas amiko de la homo.

אחרי מי יצא מלך ישראל אחרי מי אתה רדף אחרי כלב מת אחרי פרעש אחד׃
post kiu eliris la regxo de izrael? kiun vi postkuras? malvivan hundon, unu pulon.

וירש משם כלב את שלושה בני הענק את ששי ואת אחימן ואת תלמי ילידי הענק׃
kaj kaleb elpelis el tie la tri filojn de anak:sxesxaj kaj ahximan kaj talmaj, la naskitojn de anak.

היא קנתה לו כלב. אבל היתה לו אלרגיה לכלבים, לכן הם נאלצו להפטר ממנו.
Ŝi aĉetis hundon por li. sed li havis alergion kontraŭ hundoj, tial ili devis fordoni ĝin.

זולתי כלב בן יפנה הוא יראנה ולו אתן את הארץ אשר דרך בה ולבניו יען אשר מלא אחרי יהוה׃
nur kaleb, filo de jefune, vidos gxin; kaj pro tio, ke li sekvis la eternulon, mi donos al li kaj al liaj filoj la landon, kiun li trairis.