검색어: אתרי תיירות (히브리어 - 영어)

תיירות
tourism

אתרי אינטרנטname
web sites

תיירות חשובה מאוד בשבילנו.
for us tourism is very important.

כלכלת זמאמי מבוססת כמעט לחלוטין על תיירות.
its economy is based almost entirely on tourism, and 92% of the population is employed in the tourism industry.

הנהר הוא גם אתר תיירות פופולרי בקרב שוחרי הראפטינג.
the river is also popular with tourists for rafting trips.

מרינבאד נותרה יעד תיירות פופולרי גם בין שתי מלחמות העולם.
marienbad remained a popular destination between world war i and world war ii.

נתח חשוב מהכלכלה המקומית החל להתבסס על תיירות ועסקאות נדל"ן.
tourism and real estate speculation became important parts of the local economy.

מנוע מידע להשגת האייקונים של אתרי אינטרנטname
data engine for getting favicons of web sites

קבוצת מכתשים כאלה בסקוטוסטאדיר על החוף הדרומי של האגם מוגנת כמומנט טבעי ומשמשת כאתר תיירות.
a group of such craters at skútustaðir on the south shore of the lake is protected as a natural monument and is frequented by tourists.

מנקה את כל העוגיות הנקבעו על ידי אתרי אינטרנט
clears all stored cookies set by websites

מנקה את הזיכרון המטמון הזמני של אתרי אינטרנט שבוקרו
clears the temporary cache of websites visited

ניתן לתרגם באמצעות זוג שפות זה אתרי אינטרנט מלאים בלבד.
only full webpages can be translated for this language pair.

בשנת 2001 הוסף האתר לרשימת אתרי המורשת העולמית המצויים בסיכון.
the site was added to the list of world heritage in danger in 2001.

אתרי ההנצחה הידועים ביותר הם אלברט הול ואנדרטת אלברט שבלונדון.
the most notable are the royal albert hall and the albert memorial in london.

בעבר השתתף בהפקה של ערוץ דיסקברי בה הציג בפני הצופים יחד עם המארח פיטר גרינברג אתרי תיירות בולטים בירדן בסדרה בשם "jordan: the royal tour".
he promotes tourism in jordan, having served as a tour guide for discovery channel travel host peter greenberg in the "jordan: the royal tour".

ביולי 2003 הגנים הוכנסו לרשימת אתרי המורשת העולמית של אונסק"ו.
in july 2003, the gardens were put on the list of world heritage sites by unesco.

הקברים נכללו ברשימת אתרי מורשת עולמית בשנים 2000, 2003 ו-2004.
tombs were included in the list in 2000, 2003 and 2004.

ספריית signalr של asp.net משמשת מפתחים להוספת תפקוד זמן אמת באפליקציות מבוססות אתרי אינטרנט.
== details ==asp.net signalr is a library for asp.net developers to add real-time web functionality to their applications.

אולם, אונסק"ו החליט בשנת 1993 להוסיף את הפארק לרשימת אתרי המורשת העולמית המצויים בסיכון.
in 1993, however, the park was placed on the list of world heritage in danger.

chip מאפשר ליצור ספרייה של אתרי מטרה ב-dna הקשורים לחלבון מסוים "in vivo".
chip produces a library of target dna sites bound to a protein of interest "in vivo".