검색어: החזר (히브리어 - 영어)

החזר
reflex

& החזר
& resume

החזר אל:
reply-to:

כושר החזר חוב
debt capacity, borrowing capacity.

אני מבקש החזר.
i want a refund.

החזר משימה אחורה
close task

אני רוצה החזר כספים.
i want a refund.

החזר לברירות־ המחדל
reset to defaults

החזר קובץ מהאשפה אל מיקומו המקורי
restore a trashed file to its original location

החזר לי את הספר כשאתה מסיים איתו.
give the book back to me when you have done with it.

אם סיימת לקרוא את הספר, החזר אותו לספרייה.
if you have finished reading the book, return it to the library.

אבדה לי החשבונית. האם למרות זאת אוכל לקבל החזר כספי?
i lost my receipt. can i still get a refund?

איבדתי את הקבלה שלי. האם אוכל בכל זאת לקבל החזר כספי?
i lost my receipt. can i still get a refund?

הוא גם קיבל החזר כספי של 121,500 מארקים גרמניים על אובדן ההכנסה ותרומותיו לביטוח הלאומי, סכום אשר הפך אותו לאדם עשיר.
he also received 121,500 deutsche mark reimbursement for the loss of earnings and his social security contributions, which made him a wealthy man.

לאחר חזרתה מהוועידה הודיעה קירשנר כי מועדון פריז הסכים לקיום שיחות על החזר החוב של ארגנטינה, ללא מעורבות קרן המטבע הבינלאומית, כפי שהציעה ארגנטינה מאז 2008.
upon her return, she announced the paris club agreed to debt talks without international monetary fund intervention as had been proposed by argentina since 2008.

‏‏החזר פרטי רשימה בשורות נפרדות (בשביל אפשרות ה- checklist וקובץ נפתח עם ‎ -- multiple) ‏‬
return list items on separate lines (for checklist option and file open with --multiple)