전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ויבא את קדשי אביו וקדשו בית יהוה כסף וזהב וכלים׃
il mit dans la maison de l`Éternel les choses consacrées par son père et par lui-même, de l`argent, de l`or et des vases.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
והזה עליו מן הדם באצבעו שבע פעמים וטהרו וקדשו מטמאת בני ישראל׃
il fera avec son doigt sept fois l`aspersion du sang sur l`autel; il le purifiera et le sanctifiera, à cause des impuretés des enfants d`israël.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
ויאמר להם שמעוני הלוים עתה התקדשו וקדשו את בית יהוה אלהי אבתיכם והוציאו את הנדה מן הקדש׃
et il leur dit: Écoutez-moi, lévites! maintenant sanctifiez-vous, sanctifiez la maison de l`Éternel, le dieu de vos pères, et mettez ce qui est impur hors du sanctuaire.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
כה אמר יהוה על הנביאים המתעים את עמי הנשכים בשניהם וקראו שלום ואשר לא יתן על פיהם וקדשו עליו מלחמה׃
ainsi parle l`Éternel sur les prophètes qui égarent mon peuple, qui annoncent la paix si leurs dents ont quelque chose à mordre, et qui publient la guerre si on ne leur met rien dans la bouche:
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질: