검색어: פחים (히브리어 - 프랑스어)

צנים פחים בדרך עקש שומר נפשו ירחק מהם׃
des épines, des pièges sont sur la voie de l`homme pervers; celui qui garde son âme s`en éloigne.

על כן סביבותיך פחים ויבהלך פחד פתאם׃
c`est pour cela que tu es entouré de pièges, et que la terreur t`a saisi tout à coup.

ימטר על רשעים פחים אש וגפרית ורוח זלעפות מנת כוסם׃
il fait pleuvoir sur les méchants des charbons, du feu et du soufre; un vent brûlant, c`est le calice qu`ils ont en partage.

את מחתות החטאים האלה בנפשתם ועשו אתם רקעי פחים צפוי למזבח כי הקריבם לפני יהוה ויקדשו ויהיו לאות לבני ישראל׃
avec les brasiers de ces gens qui ont péché au péril de leur vie, que l`on fasse des lames étendues dont on couvrira l`autel. puisqu`ils ont été présentés devant l`Éternel et qu`ils sont sanctifiés, ils serviront de souvenir aux enfants d`israël.