검색어: बकरी (힌디어 - 독일어)

बकरी
hausziege

यह एक बकरी है.
das ist eine ziege.

[बकरी मिमयाती है]
ja, ja.

/ यह एक बच्चे की बकरी है.
- das ist eine baby-ziege.

लड़के के बचाव में, यह बहुत कठिन वर्ष बकरी है।
zur ehrenrettung des jungen, der ist eine zähe alte ziege.

तो वह उस पाप के कारण एक निर्दोष बकरी बलिदान के लिये ले आए;
und ihrer sünde innewird, die sie getan hat, die soll zum opfer eine ziege bringen ohne fehl für die sünde, die sie getan hat,

- बकरी चरवाहों के पोते... ... हम अब 2 लाख वर्ग मील की दूरी पर राज.
die enkel von ziegenhirten herrschen nun über fast 2 mrd. aruren landes.

उस ने कहा, मैं अपनी बकरियों में से बकरी का एक बच्चा तेरे पास भेज दूंगा।
er sprach: ich will dir einen ziegenbock von der herde senden. sie antwortete: so gib mir ein pfand, bis daß du mir's sendest.

जो पशु तुम खा सकते हो वे ये हैं, अर्थात् गाय- बैल, भेड़- बकरी,
das sind aber die tiere, die ihr essen sollt: ochs, schaf, ziege,

चाहे गाय, चाहे भेड़ी वा बकरी हो, उसको और उसके बच्चे को एक ही दिन में बलि न करना।
es sei ein ochs oder schaf, so soll man's nicht mit seinem jungen auf einen tag schlachten.

अब्राम भेड़- बकरी, गाय- बैल, और सोने- रूपे का बड़ा धनी था।
abram aber war sehr reich an vieh, silber und gold.

धन्य हो तेरी सन्तान, और तेरी भूमि की उपज, और गाय और भेड़- बकरी आदि पशुओं के बच्चे।
gesegnet wird sein die frucht deines leibes, die frucht deines landes und die frucht deines viehs, die früchte deiner rinder und die früchte deiner schafe.

एक एक बछड़े, वा मेढ़े, वा भेड़ के बच्चे, वा बकरी के बच्चे के साथ इसी रीति चढ़ावा चढ़ाया जाए।
also sollst du tun mit einem ochsen, mit einem widder, mit einem schaf oder mit einer ziege.

अपने कहने के अनुसार अपनी भेड़- बकरियों और गाय- बैलों को साथ ले जाओ; और मुझे आशीर्वाद दे जाओ।
nehmet auch mit euch eure schafe und rinder, wie ihr gesagt habt; gehet hin und segnet mich auch.