검색어: वह स्कूल जाती है (힌디어 - 아프리칸스어)

केवल ascii वर्ण की अनुमति दी जाती है.
slegs ascii karakters toegelaat

वह भोर को फूलती और बढ़ती है, और सांझ तक काटकर मुर्झा जाती है।।
in die môre bloei dit en spruit weer uit; in die aand sny 'n mens dit af, en dit verdor.

चोखे सोने से वह मोल लिया नहीं जाता। और न उसके दाम के लिये चान्दी तौली जाती है।
fyn goud kan daarvoor nie gegee word nie, en geen silwer as koopprys daarvan afgeweeg word nie.

किसी सीडी में ऑडियो ट्रैक जोड़ने की सलाह नहीं दी जाती है.
die aanlas van oudiosnitte by 'n cd word nie aanbeveel nie.

क्योंकि परमेश्वर के वचन और प्रार्थना से शुद्ध हो जाती है।।
want dit word geheilig deur die woord van god en die gebed.

वह बुध्दिमानों को उनकी धूर्त्तता ही में फंसाता है; और कुटिल लोगों की युक्ति दूर की जाती है।
wat die wyse manne vang in hulle listigheid, en die raad van die slinkse mense misluk van haastigheid.

और छिपकली हाथ से पकड़ी तो जाती है, तौभी राजभवनों में रहती है।।
die geitjie kan jy met die hande gryp, en tog is hy in die konings se paleise.

और बिन्यामीन के गिबा में शाऊल के पहरूओं ने दृष्टि करके देखा कि वह भीड़ घटती जाती है, और वे लोग इधर उधर चले जाते हैं।।
en toe die spioene van saul in gíbea in benjamin sien dat die menigte daar verward heen en weer golf,

ईश्वर के सब बिसरानेवालों की गति ऐसी ही होती है और भक्तिहीन की आशा टूट जाती है।
so gaan dit met almal wat god vergeet, en so vergaan die verwagting van die goddelose;

आँकड़ा अखंडता जाँच शुरू हो जाएगी जैसे ही कोई रिकार्ड करने योग्य डिस्क घुसाई जाती है.
'n toets vir dataintegriteit sal begin sodra die skyf ingelaai word.

अधर्मी मनुष्य बुराई की युक्ति निकालता है, और उसके वचनों से आग लगा जाती है।
'n deugniet grawe 'n kuil van onheil, en op sy lippe is soos 'n brandende vuur.

%s: कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल में अवैध सर्वर पंक्ति है. उपेक्षा की जाती है!
%s: ongeldige bedienerlyn in konfigurasielêer. ignoreer!

उस में सामर्थ्य और खरी बुध्दि पाई जाती है; धोख देनेवाला और धोखा खानेवाला दोनों उसी के हैं।
by hóm is krag en beleid; syne is die verdwaalde en hy wat laat dwaal.

क्योंकि जैसे बिजली पूर्व से निकलकर पश्चिम तक चमकती जाती है, वैसा ही मनुष्य के पुत्रा का भी आना होगा।
want oral waar die dooie liggaam lê, daar sal die aasvoëls saamkom.

यह पृष्ठ आपको विजेट शैली प्रभावों को सक्षम करने देता है. उत्तम कामकाज के लिए सभी प्रभावों को अक्षम करने की अनुसंशा की जाती है.
hierdie bladsy laat toe jy na aktiveer verskeie gui- element styl effekte. vir beste produktiwiteit, dit is aan te beveel na deaktiveer alle effekte.

इस्राएल के घराने में मैं ने रोएं खड़े होने का कारण देखा है; उस में एप्रैम का छिनाला और इस्राएल की अशुद्धता पाई जाती है।।
in die huis van israel het ek 'n afskuwelike ding gesien: efraim het daar tot hoerery verval, israel is verontreinig.

और पत्थर जल से घिस जाते हैं, और भूमि की धूलि उसकी बाढ़ से बहाई जाती है; उसी प्रकार तू मनुष्य की आशा को मिटा देता है।
die water klippe glad skuur; die stortvloede daarvan die grond van die aarde wegspoel; so is die verwagting van 'n mens--u maak dit tot niet.

क्योंकि हर एक प्राणी घास की नाईं है, और उस की सारी शोभा घास के फूल की नाईं है: घास सूख जाती है, और फूल झड़ जाता है।
want alle vlees is soos gras, en al die heerlikheid van die mens soos 'n blom van die gras. die gras verdor en sy blom val af,

फिर कौन ऐसी बड़ी जाति है जिसके पास ऐसी धर्ममय विधि और नियम हों, जैसी कि यह सारी व्यवस्था जिसे मैं आज तुम्हारे साम्हने रखता हूं?
en watter groot nasie is daar wat sulke regverdige insettinge en verordeninge het soos hierdie hele wet wat ek julle vandag voorhou?

और सारा मांस, निदान समूचा बछड़ा छावनी से बाहर शुद्ध स्थान में, जहां राख डाली जाएगी, ले जाकर लकड़ी पर रखकर आग से जलाए; जहां राख डाली जाती है वह वहीं जलाया जाए।।
die hele bul moet hy buitekant die laer uitbring op 'n rein plek waar die as uitgegooi word, en hy moet hom op hout met vuur verbrand; op die plek waar die as uitgegooi word, moet hy verbrand word.