검색어: अंत भला तो सब भला (힌디어 - 영어)

अंत भला तो सब भला
all's well that ends well

कर भला तो हो भला
do good get good

कर भला तो हो भला ।
you reap what you sow .

अनुभव भला तो सब भला एक कहानी
anth bhala toh sab bhala a story

यह तो सब हो रहा है ।
so , this is how some of these things are functioning .

तो, सब सुलझ गया, है न?
that's all been resolved, then, has it?

रूपये है तो सब हैं दोस्तों
i am not believe in girls

अभी तक तो सब अच्छा चल रहा है
sahi h lage raho

तो सब के सब कुल फरिश्तों ने सजदा किया
then the angels bowed before him in a body ,

तो , सब कुछ बहस का मामला नहीं होगा ।
so , everything is not going to be up for grabs .

जब कुछ भी संभव हो तो सब कुछ संभव न हो
when nothing happen everything possible

ग़रज़ फरिश्ते तो सब के सब सर ब सजूद हो गए
so the angels prostrated themselves, all of them together.

यदि आप उड़ना चाहते हैं, तो सब कुछ छोड़ दें
if you want to fly, you have to give up what you weighs you down

यदि आप खुद पर विश्वास करते हैं तो सब कुछ संभव है
everything is possible if you believe in yourself

अगर आप उड़ना चाहते हैं, तो सब कुछ छोड़ दीजिए
fall if you want to fly,

उसका बस चले तो सब लोगों को सला दे कि अपने को गोली से मार देने में ही उनका भला है ।
i suppose he ' s trying to talk the nation into shooting itself .

उसके लिए शुद्ध शरीर पैदा करने का प्रयत्न तो सब लोग करें ।
that is certainly imperishable , but it is man ' s duty to try to express its purity .

7 . हमारे आर्थिक कार्यक्रम को तो सब कोई जानते है ।
our economic programme is only too well known .

अगर मैं पलटकर नहीं लड़ा होता, तो सब को लगता कि मैं कमज़ोर हूं.
if i hadn't fought back, then everyone would think i was weak.

बातें तो सब समझ जाते है, इस खामोशी को समझ नी वाले का इंतजार ह
baatein to sab samjh jaate hai , iss khamoshi ko samjh nee waale ka intezar hai