검색어: उन लोगों ने देखा (힌디어 - 영어)

उन लोगों ने रास्ते की तरफ देखा ।
they looked out towards the road .

क्या उन लोगों ने मदद की
kya unlogon ne madad ki

उन लोगों ने मेरी मदद की जरूरत है.
you still can.

उन लोगों ने तो ये किया होगा , है ना ?
the others made it, right?

इसके बाद सारी रात उन लोगों ने बांसुरी बजाई ।
they then played on flute the whole night .

और उन लोगों ने हमें सख्त गुस्सा दिलाया है
and indeed they are enraging us ;

जेल में ही उन लोगों ने गहन अध्ययन भी किया ।
they studied voraciously in jail .

आपकी कहानी को अब तक 10 अन्य लोगों ने देखा है
than 10 other have seen your story so far

उन लोगों ने इसकी झलक पश्चिमी देशों में देखी थी .
were people who were taking their cues from the west .

उन लोगों ने उपन्यास पढ़ चुके हैं in english translation
they have read the novel in english translation

सात दिन बीत गए , और आप लोगों ने देखा कि क्या हुआ ।
seven days went by , and you saw what happened .

उन लोगों ने पद - यात्राएँ आयोजित करना शुरु कर दिया है
people started to organize walks

गुरु ने देखा मेरी हैसियत
guru seen my status

हम दोनों ने देखा है।
we've both seen it.

इथियोपिया में सरकार ने देखा
the government noticed in ethiopia

टॉम को हम दोनों ने देखा।
we both saw tom.

- बहुत से बच्चों ने देखा था.
- a lot of kids saw it.

क्या उन लोगो ने गरीबो को तांग नहीं
have they not taunted the poor?

प्रातःकाल जब मन्दिर खोला गया तो लोगों ने देखा कि श्रीरामचरितमानस वेदों के ऊपर रखा हुआ है ।
in morning when the temple was opened it was found that ramcharitamanas was kept on the top of the vedas

किसी ने देख लिया
kisi ne dekh liya