검색어: फिरी तो नहीं हो (힌디어 - 영어)

यह तो नहीं हो सकती।
this can't be it.

तो नहीं हो गयीं तुम ? ”
“ are you kidding me ? ” “ पागल

आप व्यस्त तो नहीं हो
are you busy

आप पागल तो नहीं हो गये?
have you gone crazy?

तुम तो नहीं!
not you, surely!

कुछ भी तो नहीं
nothing

कहीं उसे प्यार तो नहीं हो गया?
she's not falling in love, is she?

कुछ और तो नहीं करना
i'm done

कोई बुरी खबर तो नहीं ?
was it something very serious ?

- सुबह सात बजे तो नहीं.
- not a seven in the morning.

आप ने mind तो नहीं किया
you never mind

-न, ऐसा तो नहीं लगता।
- no, it wasn't.

घाव ज्यादा तो नहीं थे ।
there were not many of them .

आप मुझे धोखा तो नहीं दोगी ना
if you don't cheat me, double the price, right?

या बहुत ज्यादा तेज़ तो नहीं ,
any faster than that - or not much faster anyway ,

पर मैंने तो नहीं कहा था।
but i didn't ask for them.

या यह कि उनकी प्रतिभा क्षीणतर तो नहीं हो गई होती ?
or would her talent and keen scholarship have dwindled ?

ओबामा सुरक्षा के लिये खतरा तो नहीं
with colin powell now repeating the lie that barack obama has “ always been a christian , ” despite new information further confirming obama ' s muslim childhood , one watches with dismay as the democratic candidate manages to hide the truth on this issue .

- ये धूल का तूफ़ान तो नहीं है.
- that's not a dust storm.

फिर तो यह
it's about the country.