검색어: मुआवजा (힌디어 - 영어)

- कोई मुआवजा?
- without compensation?

वर्तमान मुआवजा
current compensation

सुधार करने का मुआवजा
compensation for improvements

वर्तमान मुआवजा (वार्षिक
current compensation (annual

100k से अधिक के लिए मुआवजा
compensation for more than 100k

वहां मुआवजा भी फौरन बंट गया .
even compensation was disbursed promptly .

वर्तमान मुआवजा (वार्षिक) inr
current compensation (annual) inr

कमी के लिए पैसो के रुप में मुआवजा
award compensation in money for the deficiency

किसी को मुआवजा देने का निर्णय सुनाना ।
to give the decision to give compensation to someone .

भूमि अवाप्ति के बदले में दिया जाने वाला मुआवजा ।
compensation paid for acquisition of land .

जमीन तब ली जायेगी , जब मुआवजा दिया जायेगा ।
land will be acquired on payment of compensation .

मुआवजा जो प्रत्यक्ष रुप से प्रदान न किया जाता हो ।
compensation which is not made available directly .

ट्रिब्यूनल द्वारा निर्धारित किया गया मुआवजा उचित और सही है .
the plaintiff contends that this news and information was also price - sensitive information .

अतिरिक्त मुआवजा पाने के बाद कर्मचारियों का एक वर्ग खुश है ।
boot money has cheered a section of the employees .

निवर्तमान लाइसेंसधारी को इस नुक्सान के लिए कोई मुआवजा देय नहीं होगा
no compensation will be payable for such destruction to the outgoing licensee .

वकील , ने ऐसा कहा कि ट्रिब्यूनल द्वारा सही और उचित मुआवजा दिया गया है .
counsel , thus , contends that just and fair compensation has been awarded by the tribunal .

लेकिन सिंधिया कंपनी को दी जाने वाली मुआवजा राशि पर उलझनें खड़ी हो गयीं .
but complications arose over the amount of compensation to be paid to the scindias .

दर्द एवं पीड़ा और जीवन की सुविधाओं के नुकसान के लिए अलग मुआवजा दिया जाएगा .
separate compensation be awarded for pain and suffering and loss of amenities of life .

प्यार और स्नेह के नुकसान और सहजीवन के नुकसान के लिए मुआवजा बढ़ाया जाय .
the compensation towards loss of love and affection and loss of consortium be enhanced .

सरकार द्वारा बड़ी बड़ी जमींदारियां अपने कब्जे में ली जानी चाहिए और उन्हें मुआवजा दिया जाना चाहिए .
the big zamindaris should be acquired by the state and compensation given .