검색어: कुछ दिखाओ मेरी जान (힌디어 - 포르투갈어)

मेरी जान
minha mais querida

ऊपर, मेरी जान!
para cima, rapariga!

बस मेरी जान थी।
era o amor da minha vida.

और उसने मेरी जान बचाई, सर.
e ele salvou-me a vida.

आप हैरी पर मेरी जान बचाई है.
porque você salvou minha vida de harry.

मुझे तुमसे प्यार है मेरी जान
minha garota

तुम एक बहादुर औरत हो, मेरी जान।
É uma mulher corajosa, minha querida.

तुमने तो मेरी जान ही निकाल दी थी।
preocupaste-me muito.

तुम्हारे लिए, मेरी जान... मैं कुछ भी करूँगा।
por ti, minha querida... qualquer coisa.

तुमने मेरी जान, छोटी सी लड़की को बदल दिया है.
a minha vida, criança. e agora eu vou mudar a tua.

यहूदा, मेरा प्यार... ... मेरी जान... ... मेरे सपनों.
judah, meu amor, minha vida, meus sonhos.

मैं तुम्हें कुछ दिखाना.
tenho uma coisa para veres.

मुझे तुम्हें कुछ दिखाना है।
preciso de te mostrar uma coisa.

और अगर कुछ दिखे हैं, सीटी बजा देना.
se encontrares alguma coisa, assobia, está bem?

ओह, मैं आपको कुछ दिखाना चाहता हूँ.
oh, eu quero mostrar- -lhe algo.

आओ, तुम्हें कुछ दिखाना चाहता हूँ।
vamos, quero mostrar-te outra coisa.

(फुसफुसाते हुए) मैं आपको कुछ दिखाना होगा.
vou mostrar-te uma coisa.

मैं तुम्हें मैं अपना मन बदल जाएगा लगता है कि कुछ दिखाना चाहते हैं.
quero mostrar-lhe uma coisa que acho que o fará mudar de ideias.

हाल में काम ने थकाकर रख दिया है। सी के आदमियों की हम पर कड़ी निगरानी के कारण और एम मेरी जान जो खाने पर तुला है।
tenho sentido algum stress no trabalho, com o c em cima de nós e o m a querer usar os meus tomates como decoração de natal.

और धरती में उन्हें सत्ताधिकार प्रदान करें और उनकी ओर से फ़िरऔन और हामान और उनकी सेनाओं को वह कुछ दिखाएँ, जिसकी उन्हें आशंका थी
e os arraigando na terra, para mostrarmos ao faraó, a haman e seus exércitos, o que temiam.