전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
Ðáñüëï ðïõ ôá ðåñéóóüôåñá êñÜôç ìÝëç
although most
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
Ðåñéóóüôåñá êß-íçôñá ãéá ôç êå-öáëáéïðïßçóç ôùí êåñäþí.
more incentives to capitalisation of profits.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
Ôá ðåñéóóüôåñá áðü ôá ðñïâëÞìáôá áõôÜ üìùò åß ÷ áí ðåñéïñéóìÝíåò ìüíï åðéðôþóåéò óôéò åñãáóßåò ìÝóù target .
however , most of these problems had limited business implications in target .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
ÅðéðëÝïí, ðåñéóóüôåñá êñÜôç ìÝëç ó÷åäéÜæïõí íá ìåôáññõèìßóïõí ôá öïñïëïãéêÜ ôïõò óõóôÞìáôá ìåôÜ ôï 2001.
moreover, more member states plan to reform tax systems from 2001 onwards.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
Åðßóçò , óôá ðåñéóóüôåñá ÊñÜôç-ÌÝëç ôï ìáêñïïéêïíïìéêü ðåñéâÜëëïí , éäßùò óôï äéÜóôçìá ìåôÜ ôçí êõêëéêÞ ýöåóç ôïõ 1993 , óõíÝâáëå óôçí åîáóèÝíçóç ôùí áíïäéêþí ðéÝóåùí óôéò ôéìÝò .
in addition , in most member states the macroeconomic environment , in particular during the period following the cyclical downturn of 1993 , has contributed to the easing of upward pressure on prices .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
Ôá ðåñéóóüôåñá êñÜôç-ìÝëç æÞôçóáí ôç ãíþìç ôïõ Óõìâïõëßïõ ôïõ ÅÍÉ êáé ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôçò ÅÊÔ êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ 1998 ó ÷ åôéêÜ ìå ôçí åèíéêÞ ôïõò íïìïèåóßá ðïõ ó ÷ åôßæåôáé ìå ôç ìåôÜâáóç óôï åõñþ .
the emi council and the governing council of the ecb were consulted by most euro area member states in the course of 1998 on their national legislation related to the changeover to the euro .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
¼ ðùò åß ÷ å ðñïãñáììáôéóôåß , ôï ÅÓÊÔ óôéò 4 Éáíïõáñßïõ 1999 ôï ðñùß Üñ ÷ éóå íá ÷ åéñßæåôáé åðéôõ ÷ þò ôï óýóôçìá target , óôï ïðïßï óõììåôåß ÷ áí áðåõèåßáò ðåñéóóüôåñá áðü 5.000 ðéóôùôéêÜ éäñýìáôá .
9 on schedule , on the morning of 4 january 1999 the escb successfully began operating the target system , with more than 5,000 credit institutions participating directly in the system .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질: