검색어: απρόσφορες (그리스어 - 영어)

Είμαι της γνώμης ότι οι εργασίες που μόνο καταδικάζουν ή μόνο εκθειάζουν είναι απρόσφορες.
i am of the opinion that broad statements which only condemn or only glorify, are inappropriate.

4.6 Κατά συνέπεια, οι διαδικασίες διαβούλευσης είναι συχνά απρόσφορες, επειδή είναι άκρως γραφειοκρατικές, τεχνικές και χορηγούν ανεπαρκή χρονικά περιθώρια στους εταίρους.
4.6 consequently, consultation procedures are often inadequate, being too bureaucratic, too technical and with insufficient time-lines granted to partners.

: "μι« νομισματική πολιτική προσανατολισμένη προς τη σταθερότητα, που δεν 0« υπονομεύεται «πό απρόσφορες δημοσιονομικές και μισθολογικές εξελί­ξεις,
the present guidelines reaffirm that the achievement of sustained, investment­supported output growth and job creation over the medium term without inflation­ary tensions continues to require a common macro­economic policy strategy which builds further on the following three elements, as formulated in the 1996 guidelines:

Ήταν κάτι το αδικαιολόγητο και απρόσφορο.
that was unwarranted and uncalled for.