검색어: αρχής γενομένης (그리스어 - 영어)

ecu αρχής γενομένης από το 1994.
the fund's chief activities will be the financing of investment projects associated with the

και αρχής γενομένης από το 2007, σύμφωνα με τη νέα πρόταση
and from 2007 following new proposal

Η Επιτροπή προτείνει τα ακόλουθα, αρχής γενομένης από το 2013:
the commission proposes with effect from 2013:

ecu κατανεμημένων σε διάστημα πέντε ετών, αρχής γενομένης από το 1986.
it was planned to provide community aid of some ecu 20 million over a period of five years beginning in 1986.

Η συμφωνία καλύπτει πενταετή περίοδο αρχής γενομένης την 1η Αυγούστου 1996.
the agreement covers a period of five years from 1 august 1996.

Αυτό απαιτεί κινητοποίηση γνωστικών πόρων, αρχής γενομένης από την ερευνητική κοινότητα.
this requires mobilising cognitive resources, beginning with the research community.

zufiaur (αρχής γενομένης από τις 19 Απριλίου 2013), με εισηγήτρια την κ.
the rapporteur was ms pichenot.

Το εν λόγω πρωτάθλημα διεξάγεται ανελλιπώς κάθε δύο χρόνια, αρχής γενομένης από το 1977.
the championship has been awarded every two years since the first tournament in 1977 held in tunisia.

Το δάνειο αποπληρώνεται σε ισόποσες δόσεις 62 500 ecu αρχής γενομένης από το τρίτο έτος.
the loan is repaid in linearinstalments of ecu 62 500 from the third year onwards.

Το δάνειο αποπληρώνεται σε ισόποσες δόσεις 62 500 ecu, αρχής γενομένης από το τρίτο έτος.
the loan is repaid in linear instalments of ecu 62 500 from the third year onwards.

Οι εργασίες θα ενσωματωθούν ανά διοικητική μονάδα, αρχής γενομένης από το δεύτερο εξάμηνο του 2014.
operations will be integrated unit by unit, starting in the second half of 2014.

Προβλέπεται συλλογή δεδομένων κάθε δεύτερο χρόνο, αρχής γενομένης από το έτος αναφοράς, ήτοι το 2004.
data collection will take place every second year, starting with the reference year 2004.

Η πρώτη έκθεση καλύπτει διάστημα δύο ετών, αρχής γενομένης από την 1η Ιανουαρίου [έτος].
the first report shall cover the period of two years beginning on 1 january [year].

Ο ΟΑΣΕ είχε διευθύνει όλες τις προηγούμενες εκλογές εδώ, αρχής γενομένης από τις πρώτες μεταπολεμικές εκλογές το 1996.
the osce ran all previous elections here, beginning with the first post-war election in 1996.

Η συνολική ποσότητα δικαιωμάτων εκπομπών θα μειώνεται κατά 2,2% ετησίως, αρχής γενομένης από το 2021.
the overall quantity of allowances will decline by 2.2% every year starting from 2021.

Οι δημοσιονομικές κατευθυντήριες γραμμές επανεξετάζονται ή συμπληρώνονται, κατά περίπτωση ανά πενταετία, αρχής γενομένης την 1η Ιανουαρίου 2008.
if need be, the financial guidelines shall be reviewed or supplemented every five years, commencing from 1 january 2008.

Οι τεχνικές κατευθυντήριες γραμμές επανεξετάζονται ή συμπληρώνονται, κατά περίπτωση, ανά πενταετία, αρχής γενομένης την 1η Ιανουαρίου 2008.
the technical guidelines shall be reviewed or supplemented, where appropriate, every five years commencing on 1 january 2008.

philip noordwal (Ομάδα i-nl), ανακοίνωσε την παραίτησή του "αρχής γενομένης από το 2000".
i-nl) had announced his resignation as from the year 2000.

Φιλοξενία συστήματος τεχνολογίας πληροφοριών (ΤΠ) από το κέντρο δεδομένων: 100.000 ευρώ ετησίως, αρχής γενομένης από το 2012.
hosting of it system at the data centre: 100.000 € per year from 2012.