검색어: εκδώσει (그리스어 - 영어)

Πρωτοδικείο να εκδώσει Επιτροπής
it claims that, following the completion of the internal market on 1 january 1993, it suffered the almost total and definitive cessation of its activities as a customs agent.

Η ομάδα θα εκδώσει συστάσεις.
the group will issue recommendations.

Το ΔΝΤ έχει εκδώσει σχετική δήλωση .
the imf has issued a related statement .

Η Αλβανία θα εκδώσει ψηφιακά διαβατήρια
albania to issue digital passports

Ως δικαστικός έχει εκδώσει σημαντικές αποφάσεις.
as a judge he has issued important decisions.

οδηγίες που έχει εκδώσει η αρμόδια αρχή·
instructions issued by the competent authority;

Το Συμβούλιο έχει τώρα εκδώσει την κοινή θέση.
the council has now reached a common position.

Από το 1990, έχει εκδώσει 100 περίπου αποφάσεις.
the police if the procurator's office refuses to do so.

Διεθνής δικαστής είχε εκδώσει ένταλμα σύλληψής του.
an international judge had issued a warrant for his arrest.

Εν προκειμένω, η ΕΟΚΕ έχει εκδώσει ορισμένες γνωμοδοτήσεις10.
the eesc has adopted a number of opinions on the matter10.

Έχει εκδώσει ποίηση, πρόζα, ιστορίες και κριτική.
she has published poetry, prose, stories and criticism.

Πρότεινε ιπο Δικαστήριο να εκδώσει την ακόλουθη απόφαση:
any amendment of the conditions of participation from one stage to another of the procedure provided for by article 29(1) of the staff regulations would be liable to deprive the provisions of that article of their effect.

Έχει εκδώσει πλήθος βιβλίων στα κορεάτικα και στα αγγλικά.
he has numerous publications in both korean and english.

Η Ευρωπαϊκή Κοινότητα έχει εκδώσει τρεις νομικές πράξεις:
the european community has adopted three legal acts:

Τα δικαστήρια έχουν εκδώσει αντιφατικές αποφάσεις για παρόμοιες υποθέσεις.
courts have issued contradictory decisions for comparable cases.

(2) Η επιστημονική συντονιστική επιτροπή έχει εκδώσει ορισμένες γνωμοδοτήσεις.
(2) the scientific steering committee has adopted a number of opinions.

to scottish record office (sro) έχει εκδώσει οδηγό αρχειακού υλικού στα γαλλικά.
the period of 30 years should thus be considered to be the maximum, namely a ceiling rather than a threshold.

Όπως ξέρετε, μόλις εκδώσαμε τη Λευκή Βίβλο περί περιβαλλοντικής ευθύνης.
as you know, we have now issued a white paper on environmental liability.