검색어: fabbrica (그리스어 - 영어)

κατασκευαστής (stella fabbrica motocicli)·
manufacturer (stella fabbrica motocicli);

Ορίζει το ύψος του προστίμου που επιβλήθηκε στη fabbrica pisana spa σε ένα εκατομμύριο ecu.
fixed the amount of the fine imposed on fabbrica pisana spa at ecu 1 000 000.

Απορρίπτει τις προσφυγές της fabbrica pisana spa και της società italiana vetro spa κατά τα λοιπά.
dismissed the remainder of the applications of fabbrica pisana spa and società italiana vetro spa.

fabbrica italiana accumulatori motocarri montecchio spa καιfabbrica italiana accumulatori motocarri montecchio technologies llc (fiamm)
fabbrica italiana accumulatori motocarri montecchio spa and fabbrica italiana accumulatori motocarri montecchio technologies llc (fiamm) and giorgio fedon

Εκσυγχρονισμός μιας μονάδας παραγωγής υάλου με τη μέθοδο της επίπλευσης, σε μια βιομηχανία στην Πίζα (Τοσκάνη) fabbrica pisana spa
modernisation of float glass production line at plant in pisa (tuscany) fabbrica pisana spa

Εκσυγχρονισμός και επέκταση δύο μονάδων παραγωγής κλάξον αυτοκινήτων και μπαταριών για αυτοκίνητα και για βιομηχανική χρήση στο montecchio maggiore και στο almisano-lonigo (Βένετο) fabbrica italiana accumulatori motocarri montecchio spa
modernisation and extension of two plants producing automotive and industrial batteries and vehicle alarm systems in montecchio-maggiore and almisano-lonigo (veneto) fabbrica italiana accumulatori motocarri montecchio spa

Ακυρώνει το άρθρο 1, στοιχείο δ, της αποφάσεως, κατά το μέτρο που αφορά τη συμμετοχή της fabbrica pisana spa και της società italiana vetro spa σε συμφωνίες και εναρμονισμένες πρακτικές σχετικές με τις τιμές και τις ποσοστώσεις προμηθείας που θα εφαρμόζονταν στον όμιλο piaggio μετά τις 31 Δεκεμβρίου 1984.
annulled article 1(d) of the decision in so far as it concerned the participation of fabbrica pisana spa and società italiana vetro spa in agreements and concerted practices relating to the prices to be charged and supply quotas to be applied to the piaggio group after 31 december 1984.

Στο ανωτέρω παράδειγμα πινακίδας, το σχετικό όχημα έχει κατασκευασθεί από την «stella fabbrica motocicli» και έχει εγκριθεί στην Ιταλία (e3), με τον αριθμό 5364.
in the above example of a plate the vehicle concerned has been made by “stella fabbrica motocicli” and type-approved in italy (e3), under number 5364.