검색어: αισθανόμαστε (그리스어 - 프랑스어)

Αισθανόμαστε απογοητευ­μένοι.
sans doute y a-t-il quelque ambiguïté à lier, comme le fait le secrétaire d'etat américain, partenariat transatlantique et intégration européenne.

Βεβαίως αισθανόμαστε απογοήτευση.
nous ne modifierons pas les règlements de base.

Σήμερα, αισθανόμαστε όλοι μας Αμερικανοί.
aujourd'hui, nous nous sentons tous aussi américains.

"Πρέπει να αισθανόμαστε ότι πετύχαμε.
"nous avons aujourd'hui un sentiment d'accomplissement.

Δεν ύα έπρεπε να αισθανόμαστε ένοχοι;
protéger la vie humaine est une obligation et, en la circonstance, le conseil et la commission sont coupables de non-assistance à population en danger.

Εμείς εδώ αισθανόμαστε σαν κυβερνητική πτέρυγα.
nous nous sentons ici en position de groupe de gouvernement.

Θα πρέπει επίσης να αισθανόμαστε φρίκη!
nous soignons les plaies mais nous ne mettons pas fin aux causes.

Γι αυτό πρέπει να αισθανόμαστε βαθειά ντροπή.
le parlement, j'en suis convaincue, prendra ses responsabilités avec imagination et audace.

Εμείς οι Πορτογάλοι, αισθανόμαστε πραγματική έκπληξη.
le vote aura lieu demain à 17 heures.

Επί του παρόντος, ωστόσο, αισθανόμαστε βαθιά απογοήτευση.
en ce moment, pourtant, nous sommes amèrement déçus.

Όντως, αυτήν την ατμόσφαιρα πολιτιστικού ξαναντα­μώματος αισθανόμαστε.
mme gœdmakers nous dit qu'il n'existe pas d'information systématique, ce qui est un véritable problème si l'on songe que, d'après son rapport, les dépenses consacrées à ce secteur augmentent rapide ment au bénéfice de la recherche et d'entreprises communes.

"Τρέφομαι σωστά - Αισθάνομαι καλά"
"manger sain pour se sentir bien"