검색어: dahlia (네덜란드어 - 덴마크어)

- uiterlijk op 31 maart voor begonia , sinningia , gladiolen , dahlia en lilium ,
- den 31 . marts for begonier , sinningiae , gladioli , georginer og liljer ,

1946/70 ( 3 ) , wordt bepaald dat de minimumprijzen bij uitvoer elk jaar uiterlijk op 31 oktober worden vastgesteld , behalve voor begonia , sinningia , gladiolen , dahlia en lilium waarvan de minimumprijzen uiterlijk op 31 december moeten worden vastgesteld , en dat elke lid-staat jaarlijks , voor 1 december voor begonia , sinningia , gladiolen , dahlia en lilium en voor 15 oktober voor de andere produkten welke onderworpen zijn aan het stelsel van minimumprijzen bij uitvoer , alle gegevens verstrekt welke dienstig zijn voor de beoordeling van de prijsontwikkeling op de internationale markten en van het niveau van de vast te stellen minimumprijzen ;
undtaget herfra er begonier , sinningiae , gladioli , georginer og liljer , hvis mindstepriser skal fastsaettes senest 31 . december . endvidere bestemmes det i artikelen , at hver medlemsstat med hensyn til begonier , sinningiae , gladioli , georginer og liljer inden den 1 . december , og med hensyn til de oevrige produkter , for hvilke der gaelder en mindsteprisordning for eksport , inden den 15 . oktober meddeler alle oplysninger , der tjener til bedoemmelse af prisudviklingen paa de internationale markeder og af niveauet for de mindstepriser , der skal fastsaettes ;