인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
berichten ontvangen
modtag beskeder
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
berichten ontvangen %1
breve modtaget% 1
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
nieuwe berichten ontvangen
nye e- mails er ankommet
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
berichten ontvangen door %1
breve modtaget af% 1
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
berichten ontvangen binnen %1
breve modtaget indenfor% 1
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
geen nieuwe berichten ontvangen voor %s
ingen meddelelser modtaget for %s
마지막 업데이트: 2012-03-27
사용 빈도: 1
품질:
%1 nieuwe berichten ontvangen voor %2
der er modtaget %1 nye medd. ved kontoen %2
마지막 업데이트: 2012-03-27
사용 빈도: 1
품질:
dat is veel storender dan berichten ontvangen op je pc.
det vil være mere forstyrrende end at få sådanne beskeder på pc' en.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
ua's kunnen zowel berichten ontvangen als verzenden.
ua'er er altså både i stand til at modtage og sende meddelelser.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
automatisch & controleren op sms-berichten
efterprøv automatisk for sms
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
sms-berichten naar mobiele telefoons verzendenname
send sms- beskeder til mobiltelefonername
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
apple heeft vier berichten ontvangen over deze batterijen die oververhit raken.
apple har fået fire rapporter om overophedede batterier. der er ikke rapporteret om tilskadekomne.
마지막 업데이트: 2011-03-16
사용 빈도: 2
품질:
er zijn berichten ontvangen dat bepaalde instellingen hun vluchtelingenkampen in thailand sluiten.
efter mit skøn bør de normalt udfylde højst en tredjedel af den tid, der er til rådighed.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
kon geen bericht ontvangen
kan ikke modtage en besked
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
ik heb onlangs een paar goede berichten ontvangen van de financiële-controlediensten in de commissie, namelijk dat
jeg vil gerne takke retten for det arbejde, den har gjort med disse supplerende beretninger om de nye satellitagenturer, der dækker situationen lige fra starten i 1994 og til og med 1995. det har været meget nyttigt og tilskynder parlamentet til at gå videre i den retning, som vi har vedtaget.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
wij hebben berichten ontvangen dat president zeroual een reeks ontmoetingen met het fln heeft opgestart.
også her kan vi genkalde præsident mitterrands ord i hans imponerende tale.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
om alle sms-berichten van de telefoon op te halenwrite a new sms
for at hente alle sms' er fra telefonenwrite a new sms
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
berichten ontvangen op %1@info:tooltip formats to something like 'messages sent yesterday'
breve modtaget den% 1@ info: tooltip formats to something like 'messages sent yesterday'
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
er is een inkomend bericht ontvangen in het actieve gespreksvenstername
en indkommende besked er blevet modtaget i den aktive chatname
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
er worden steeds opnieuw berichten ontvangen over arrestaties, vervolging, willekeurige moord, foltering en mishandeling van gevangenen, enz.
og vi bemærker, at der til stadighed kommer forlydender om fængslinger, forfølgelser, vilkårlige drab, tortur, mishandlinger af fanger osv.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질: