검색어: une page se tourne (프랑스어 - 네덜란드어)

une page :
pagina :

une page info
een info-pagina

léonard se tourne vers tom.
leonard heeft tom nog iets te vertellen.

redimensionner une page
pagina-afmetingen wijzigen

a chacun une orientation vers laquelle il se tourne.
en voor iedere gemeenschap is er een qiblah.

insérer une page
overige pagina's

sur une page à part
extra pagina

ajouter une page ici...
pagina hier toevoegen...

afficher une page _vide
bla_nco pagina weergeven

l'egypte se tourne vers la communauté.
egypte wendt zich tot de gemeenschap.

le président chabert se tourne vers l'est
voorzitter chabert richt zijn blik naar het oosten

ajouter une page à %1
pagina toevoegen aan %1

il manque pratiquement une page.
ik kan mij akkoord verklaren met een formulering als „ook de heer taylor voerde het woord".

partager cette page se connecter
deze pagina delen verbinden

la note en bas de page se lit:
de voetnoot luidt:

fichier exporter comme une page web...
bestand exporteren extra gegevens uploaden...

enfin, le document de strasbourg se tourne vers l'avenir.
de aanneming van het handvest vormt de eerste etappe van een proces dat moet worden geconcretiseerd door de daadwerkelijke toepassing van de fundamentele sociale rechten van de werknemers.

une page que l'on tourne n'est pas nécessairement un livre que l'on ferme.
een omgeslagen bladzijde betekent evenwel niet dat ook het boek wordt dichtgeslagen.

jusqu'à ce qu'elle se tourne vers ouest douze initiative.
ze richtte zich tot het "ouest douze "-initiatief, waar mensen bereid waren om naar haar idee te luisteren, het potentieel ervan onderkenden en haar enthousiasme waardeerden.

c’est dans ce contexte que l’intéressé se tourne vers le médiateur.
in dit opzicht dient de commissie in het bijzonder meer duidelijkheid te scheppen omtrentde procedurele aspecten van de administratieve fase die voorafgaat aan het uiteindelijkebesluit om een gemotiveerd standpunt kenbaar te maken dat de precontentieuze procedureafsluit.