검색어: maasvlakte (네덜란드어 - 덴마크어)

compensatie maasvlakte 2
kompensation for maasvlakte 2

compensatieopgave tweede maasvlakte
rapport om kompensation for maasvlakte 2

hiermee worden de effecten van aanleg en aanwezigheid van maasvlakte 2 gecompenseerd.
det vil kompensere for virkningerne af anlæggelsen og tilstedeværelsen af maasvlakte 2.

van deze in de nabijheid van de broedkolonies gelegen voedselbron gaat een deel verloren met de aanleg van maasvlakte 2.
fødekilderne nær ynglepladserne vil gå tabt som følge af anlæggelsen af maasvlakte 2.

in de nb-wetvergunning voor de aanleg en aanwezigheid van maasvlakte 2 is een compensatieverplichting ten aanzien van deze soort opgelegd.
i den bemyndigelse efter naturfredningsloven, der er udstedt for anlæggelse og tilstedeværelse af maasvlakte 2, er der fastsat en kompensationsforpligtelse for denne art.

met de uitbreiding van de haven van rotterdam middels de aanleg van maasvlakte 2 gaat in totaal 2455 hectare van dit habittattype in de voordelta verloren.
i alt 2455 ha af denne naturtype i voordelta vil gå tabt som følge af udvidelsen af rotterdams havn til maasvlakte 2.

naar aanleiding van de bouw van de havenfaciliteiten „maasvlakte 2” in het voordeltagebied moet nederland dan ook passende compenserende maatregelen nemen.
i den sammenhæng er der efter opførelsen af havneanlægget »maasvlakte 2« i voordelta-området behov for, at nederlandene træffer passende kompensationsforanstaltninger.

hoewel de aanleg en aanwezigheid van maasvlakte 2 geen significante effecten op deze soort zal hebben, zijn de maatregelen gezien de landelijke zeer ongunstige staat van instandhouding wel cruciaal.
selv om anlæggelsen og tilstedeværelsen af maasvlakte 2 ikke vil få større følger for denne art, vil foranstaltningerne kunne bidrage til at forbedre den meget dårlige bevaringsstatus i hele landet.

in de nb-wetvergunning voor aanleg en aanwezigheid van maasvlakte 2 is een compensatieverplichting opgenomen ten aanzien van habitattype 1 110 en een aantal vogelsoorten.
den i henhold til naturfredningsloven udstedte bemyndigelse til anlæggelse og tilstedeværelse af maasvlakte 2 omfatter en kompensationsforpligtelse for naturtype 1 110 og en række fuglearter.

doel is hierbij om binnen het bodembeschermingsgebied de biomassa, als voedsel voor vogels en vissen, te verhogen om de totale biomassa in de voordelta gelijk te houden aan de situatie vóór de aanleg van maasvlakte 2.
formålet er at øge mængderne af biomasse i bevaringsområdet som fødekilde for fugle og fisk, således at de samlede biomassemængder i voordeltaet holdes på et konstant niveau i forhold til situationen før anlæggelsen af maasvlakte 2.

het doel van dit beheerplan en de toegangsbeperkingsbesluiten is: in stand houden van de beschermde natuur, compenseren van verlies aan beschermde natuur bij de aanleg van maasvlakte 2 en binnen deze natuurbescherming voor zover mogelijk rekening houden met de belangen van recreatie, toerisme en visserij.
forvaltningsplanen og dekretet om adgangsbegrænsninger har til formål: at frede beskyttede naturaktiver, at kompensere for tabet af beskyttede naturaktiver som følge af anlæggelsen af maasvlakte 2 og inden for naturfredningens rammer at tage hensyn til brugerne af rekreationsområder, turisme og fiskeri.

noord-west-europa (rotterdam-ludwigshafen), incl. de gebundelde chemiepijpleidingen (met een pijpleiding voor ethyleen) haven rotterdam-maasvlakte; pijpleiding rotterdam-moerdijk-antwerpen; pijpleiding van aethylen-rohrleitungs-gesellschaft arg, pijpleiding wesseling (keulen)-frankfurt (156 km); pijpleiding frankfurt-ludwigshafen (68 km);
nordvesteuropa (rotterdam-ludwigshafen), inklusive forbundne kemiske rørledninger (med en ethylenrørledning), rotterdam havn-maasvlakte; rørledningen rotterdam-moerdijk-antwerpen; aethylen-rohrleitungs-gesellschaft arg’s rørledning, rørledningen wesseling (köln)-frankfurt (156 km); rørledningen frankfurt-ludwigshafen (68 km)