인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
voor de beperking van de emissies van voertuigen is de brand stofkwaliteit immers een zeer belangrijke factor.
på at gøre bilerne renere og at fremstille renere biler efter amerikansk model. men, hr. vittinghoff, de vil lamme den europæiske bilindustri, hvis de forsøger at indføre amerikanske og japanske normer og give deres egen industri en meget dårlig indkøringsperiode.
de brand van sandoz eind 1986 maakte duidelijk hoe noodzakelijk het is klaar te staan voor mogelijke ongevallen.
med henblik på gennemførelsen af det andet ramme program for forskning skal vi endvidere som et bidrag til hurtigere indførelse af det indre marked effektivt fremme vigtige enkeltprogrammer.
ten gevolge van de overstroming en de brand in het dorp durunka, heeft de commissie twee plannen voor humanitaire hulp voorbereid.
regeringen i den russiske føderation ønsker at påbegynde en bortskaffelse under jorden i dybe geologiske formationer af krystalklippe i regionen.
zo lang er nog steeds grote verschillen zijn in de heffing van accijnzen op de brand stoffen voor de verschillende verkeersmodi is dat niet het geval.
så længe der stadig er store forskelle i opkrævningen af afgifter på brændstofferne til de forskellige transportformer, er det ikke tilfældet.
plaatselijke tijd (uur, minuut) waarop de officiële dienst voor de bescherming van de betrokken bossen tegen brand ervan in kennis is gesteld dat de brand was uitgebroken.
man angiver den lokaltid (time- og minuttal), hvor de offentlige myndigheder til bekæmpelse af skovbrand er blevet underrettet om branden.