전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
als lpg in vloeibare fase wordt aangevoerd, moeten de verdamper en de drukregelaar naar behoren worden verwarmd door een geschikte warmtebron.
hvis lpg tilføres i den flydende fase, skal fordamperen og trykregulatorenheden opvarmes i fornødent omfang ved hjælp af en egnet varmekilde.
in- en uitschakelen van een verdamper en controle van de goede werking van de verdamper, inclusief door het doen van metingen tijdens de werking.
tænde og slukke for en fordamper og kontrollere, om fordamperen er i driftsklar stand, bl.a. ved at foretage målinger under driften
installatie van een verdamper inclusief regel- en veiligheidsapparatuur, zodat geen koudemiddel lekt of in grote hoeveelheden vrijkomt wanneer het systeem in werking is gesteld.
installere en fordamper, herunder kontrol- og sikkerhedsudstyr, således at der ikke kan forekomme lækage eller større udslip, når systemet er sat i drift
in principe zal dus de door een dergelijke verdamper geleverde hoe veelheid anestheticum identiek zijn bij elke omgevingsdruk (uitgaande van partiële druk, met van percentages).
i princippet vil altså mængden af et anæstetikum leveret af en sådan for damper være den samme uanset det omgivende tryk (beregnet i partialtryk og ikke i procenter).
beschrijving van de functie van de hoofdonderdelen van het systeem (compressor, verdamper, condensor, thermostatische expansieventielen) en de thermodynamische transformaties van het koudemiddel.
beskrive hovedkomponenternes funktion i systemet (kompressor, fordamper, kondensator, termostatiske ekspansionsventiler) og kølemidlets termodynamiske omdannelser
cen _bar_ en 1280-1:1997 medicamenten -afhankelijke vulsystemen voor anesthesie-verdampers — deel 1: vulsystemen met rechthoekige codering _bar_ — _bar_ _bar_
cen _bar_ en 1280-1:1997 fordampere. del 1: firkantet kodede påfyldningssystemer _bar_ — _bar_ _bar_