검색어: depersonalisatie (네덜란드어 - 독일어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

네덜란드어

독일어

정보

네덜란드어

depersonalisatie

독일어

depersonalisation

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 25
품질:

네덜란드어

depersonalisatie; stoornis

독일어

depersonalisierungsstörung

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

네덜란드어

agitatie, depersonalisatie, emotionele labiliteit

독일어

agitation, depersonalisierung, affektlabilität

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

네덜란드어

depersonalisatie persoonlijkheidsstoor-nis abnormaal denken impotentie nervositeit

독일어

depersonalisation persönlichkeitsstörungen denkstörungen impotenz nervosität

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

네덜란드어

psychische stoornissen soms: depersonalisatie, hallucinaties, depressie, verwardheid, apathie frequentie onbekend:

독일어

hepatotoxizität (meist beschrieben als erhöhte transaminase-werte)

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

네덜란드어

de slachtoffers moeten als individuen beschouwd worden, omdat de depersonalisatie van de slachtoffers een afspiegeling is van de verschrikkingen van de tweede wereldoorlog.

독일어

) i1) mitteilung der kommission über die weiterbehandlung der stellungnahmen des europäischen parlaments: siehe anla

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

네덜란드어

zelfmoordgedachten, zelfmoordpogingen, het gevoel zichzelf van buitenaf waar te nemen of gevoel van onwerkelijkheid van de omgeving (depersonalisatie)

독일어

suizidgedanken, suizidversuche, gefühl, sich selbst von außerhalb des körpers zu beobachten, oder gefühl der unwirklichkeit der umgebung (depersonalisation)

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

네덜란드어

convulsies (zie onder), geirriteerdheid, vijandigheid, hallucinaties, depersonalisatie, dystonie, ataxie, parkinsonisme, spiertrekkingen, incoördinatie

독일어

krampfanfälle (siehe unten), reizbarkeit, aggressives verhalten, halluzinationen, depersonalisation, dystonie, ataxie, parkinsonismus, muskelzucken, koordinationsstörungen.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

네덜란드어

hallucinaties, manische reacties, verwardheid, agitatie, angst en verwante symptomen (bijv. nervositeit), verminderd concentratie- en denkvermogen (bijv. depersonalisatie), paniekaanvallen, suïcidale gedachten en gedrag (deze symptomen kunnen door de onderliggende aandoening worden veroorzaakt) en, zeer zelden, serotoninesyndroom.

독일어

depersonalisationsempfindungen), panikattacken, suizidgedanken und suizidales verhalten (diese symptome können mit der grundkrankheit zusammenhängen), sehr selten serotoninsyndrom.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

인적 기여로
7,788,937,711 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인