Je was op zoek naar: depersonalisatie (Nederlands - Duits)

depersonalisatie
depersonalisation

depersonalisatie; stoornis
depersonalisierungsstörung

agitatie, depersonalisatie, emotionele labiliteit
agitation, depersonalisierung, affektlabilität

depersonalisatie persoonlijkheidsstoor-nis abnormaal denken impotentie nervositeit
depersonalisation persönlichkeitsstörungen denkstörungen impotenz nervosität

psychische stoornissen soms: depersonalisatie, hallucinaties, depressie, verwardheid, apathie frequentie onbekend:
hepatotoxizität (meist beschrieben als erhöhte transaminase-werte)

de slachtoffers moeten als individuen beschouwd worden, omdat de depersonalisatie van de slachtoffers een afspiegeling is van de verschrikkingen van de tweede wereldoorlog.
) i1) mitteilung der kommission über die weiterbehandlung der stellungnahmen des europäischen parlaments: siehe anla

zelfmoordgedachten, zelfmoordpogingen, het gevoel zichzelf van buitenaf waar te nemen of gevoel van onwerkelijkheid van de omgeving (depersonalisatie)
suizidgedanken, suizidversuche, gefühl, sich selbst von außerhalb des körpers zu beobachten, oder gefühl der unwirklichkeit der umgebung (depersonalisation)

convulsies (zie onder), geirriteerdheid, vijandigheid, hallucinaties, depersonalisatie, dystonie, ataxie, parkinsonisme, spiertrekkingen, incoördinatie
krampfanfälle (siehe unten), reizbarkeit, aggressives verhalten, halluzinationen, depersonalisation, dystonie, ataxie, parkinsonismus, muskelzucken, koordinationsstörungen.

hallucinaties, manische reacties, verwardheid, agitatie, angst en verwante symptomen (bijv. nervositeit), verminderd concentratie- en denkvermogen (bijv. depersonalisatie), paniekaanvallen, suïcidale gedachten en gedrag (deze symptomen kunnen door de onderliggende aandoening worden veroorzaakt) en, zeer zelden, serotoninesyndroom.
depersonalisationsempfindungen), panikattacken, suizidgedanken und suizidales verhalten (diese symptome können mit der grundkrankheit zusammenhängen), sehr selten serotoninsyndrom.