전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
tuchtrechtelijk
disziplinär
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
beheerders van gelden ter goede rekening zijn tuchtrechtelijk verantwoordelijk en eventueel geldelijk aansprakelijk:
die zahlstellenverwalter werden disziplinarrechtlich zur verantwortung gezogen und sind gegebenenfalls zum ersatz des schadens verpflichtet,
aanwerving — periodieke beoordeling — bevordering — beëindiging van dienstverband of overeenkomst — tuchtrechtelijk ontslag
einstellung — regelmäßige beurteilung — beförderung — beendigung des beschäftigungsverhältnisses/kündigung des vertrags — entfernung aus dem dienst
"ambtenaren — tuchtmaatregelen — tuchtrechtelijk ontslag activiteiten zonder voorafgaande machtiging" (vierde kamer)
die gemeinschaft legte gegen die entscheidung des district court vom 16. juli 2001 kein rechtsmittel ein.
"ambtenaren — veroordeling door nationale strafrechter — tuchtprocedure — tuchtrechtelijk ontslag" (derde kamer)
jbeamte — strafrechtliche verurteilung durch ein nationales gericht — disziplinarverfahren — entfernung aus dem dienst" (dritte kammer)
"ambtenaren — tuchtregeling — tuchtrechtelijk ontslag — motivering — verzwarende omstandigheden" (vijfde kamer)
„beamte—einstellung —a uswahlverfahren für die laufbahngruppe c—nichtzulassung zum auswahlverfahren — bewerber mit einem universitätsdiplom" (erste kammer)
voor gedetacheerd personeel wordt het tuchtrecht uitgeoefend door de betrokken nationale of eu-autoriteit.
für abgeordnetes personal liegt die zuständigkeit für disziplinarmaßnahmen bei der jeweiligen nationalen behörde oder der betreffenden eu-behörde.