전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
voorbeeld 1. extract() voorbeeld
Пример 1. extract() example
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
wij hebben de mens toch uit een extract van klei geschapen.
[[В этом и последующих аятах Аллах поведал о стадиях, через которые последовательно проходит каждый человек, начиная с его зарождения и заканчивая его конечным исходом в Последней жизни. Вначале Аллах поведал о том, что прародитель рода человеческого Адам был сотворен из эссенции глины.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
tekenreeks@title:window of the tool to extract strings
Строка@ title: window of the tool to extract strings
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
daarna maakte hij zijn nageslacht uit een extract van verachtelijk water.
(Потомство же его производит из семени, из ничтожной влаги);
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
minimumlengte:@action:button extract the strings from the byte array
Минимальная длина: @ action: button extract the strings from the byte array
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
note that if you decide to run truecrypt in portable mode (as opposed to running an installed copy of truecrypt), the system will ask you for permission to run truecrypt (uac prompt) every time you attempt to run it.the reason is that when you run truecrypt in portable mode, truecrypt needs to load and start the truecrypt device driver. truecrypt needs a device driver to provide transparent on-the-fly encryption/decryption, and users without administrator privileges cannot start device drivers in windows. therefore, the system will ask you for permission to run truecrypt with administrator privileges (uac prompt).note that if you install truecrypt on the system (as opposed to running truecrypt in portable mode), the system will not ask you for permission to run truecrypt (uac prompt) every time you attempt to run it.are you sure you want to extract the files?
!!! Если вы решили запустить truecrypt в переносном режиме (а не как нормально установленную в ПК программу), система будет спрашивать вашего разрешения на выполнение (функция контроля учётных записей, uac) при каждом запуске truecrypt.Причина в том, что при запуске truecrypt в переносном режиме требуется загружать и выполнять драйвер truecrypt. Этот драйвер нужен truecrypt для прозрачного, выполняемого 'на лету' шифрования/дешифрования, а пользователи без прав администратора запускать драйверы в windows не могут. Поэтому система будет спрашивать у вас разрешения на запуск truecrypt с привилегиями администратора (uac).Обратите внимание, что при установке (инсталляции) truecrypt в систему (в отличие от запуска truecrypt в переносном режиме), система НЕ будет запрашивать вашего разрешения при каждом запуске truecrypt.Вы действительно хотите только извлечь файлы?
마지막 업데이트: 2016-10-03
사용 빈도: 1
품질: