검색어: ik kom uit nederland (네덜란드어 - 스페인어)

ik kom uit nederland.
yo soy de holanda.

ik kom uit...
yo soy de...

ik kom uit brazilië.
vengo de brasil.

ik kom.
voy.

ja, ik kom uit sapporo.
sí, soy de sapporo.

ja, ik kom.
sí, voy para allá.

ik kom terug.
voy de vuelta.

in juni is hij teruggekomen uit nederland.
Él volvió de holanda en junio.

wanneer zal hans terugkomen uit nederland?
¿cuándo regresará hans de holanda?

ik kom uit italië, en spreek italiaans.
vengo de italia y hablo italiano.

ik kom zodra ik kan.
vendré tan pronto como pueda.

ik kom hier elke vierde juli.
vengo aquí cada cuatro de julio.

- "landwijn" voor tafelwijn van oorsprong uit nederland,
- "landwijn" en el caso de los vinos de mesa originarios de los países bajos,

kom naar mij of ik kom naar u.
ven a mí o yo iré hacia ti.

ik kom overmorgen terug naar australië.
volveré a australia pasado mañana.

ik kom oorspronkelijk uit orava , ook al kom ik er nu niet vaak meer.
soy de , aunque ahora no lo visito muy seguido.

ik kom tot u met teekens van uwen heer.
y os he traído un signo que viene de vuestro señor.

"ik kom er niet, maar ben er reeds."
—no me ves convenciendo; estoy convencido ya, tío.

de coördinatie en de centrale verspreiding zullen worden uitgevoerd door rijkswaterstaat uit nederland.
la coordinación y distribución central correrán a cargo de rijkswaterstaat de los países bajos.

ik kom hier om u te spreken, u alleen."
es con usted que quiero hablar, sólo con usted.