Je was op zoek naar: ik kom uit nederland (Nederlands - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Spaans

Info

Nederlands

ik kom uit nederland.

Spaans

yo soy de holanda.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik kom uit...

Spaans

yo soy de...

Laatste Update: 2012-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik kom uit brazilië.

Spaans

vengo de brasil.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik kom.

Spaans

voy.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ja, ik kom uit sapporo.

Spaans

sí, soy de sapporo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ja, ik kom.

Spaans

sí, voy para allá.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik kom terug.

Spaans

voy de vuelta.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

in juni is hij teruggekomen uit nederland.

Spaans

Él volvió de holanda en junio.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

wanneer zal hans terugkomen uit nederland?

Spaans

¿cuándo regresará hans de holanda?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik kom uit italië, en spreek italiaans.

Spaans

vengo de italia y hablo italiano.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik kom zodra ik kan.

Spaans

vendré tan pronto como pueda.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik kom hier elke vierde juli.

Spaans

vengo aquí cada cuatro de julio.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- "landwijn" voor tafelwijn van oorsprong uit nederland,

Spaans

- "landwijn" en el caso de los vinos de mesa originarios de los países bajos,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

kom naar mij of ik kom naar u.

Spaans

ven a mí o yo iré hacia ti.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik kom overmorgen terug naar australië.

Spaans

volveré a australia pasado mañana.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik kom oorspronkelijk uit orava , ook al kom ik er nu niet vaak meer.

Spaans

soy de , aunque ahora no lo visito muy seguido.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik kom tot u met teekens van uwen heer.

Spaans

y os he traído un signo que viene de vuestro señor.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

"ik kom er niet, maar ben er reeds."

Spaans

—no me ves convenciendo; estoy convencido ya, tío.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

de coördinatie en de centrale verspreiding zullen worden uitgevoerd door rijkswaterstaat uit nederland.

Spaans

la coordinación y distribución central correrán a cargo de rijkswaterstaat de los países bajos.

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik kom hier om u te spreken, u alleen."

Spaans

es con usted que quiero hablar, sólo con usted.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,778,465,578 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK