검색어: zuur (네덜란드어 - 아이슬란드어)

zuur?
sũra?

te zuur?
of súrt?

- zoet en zuur.
súrsætt.

het is het zuur.
Ūađ eru sũrurnar í kaffinu.

de druiven zijn zuur.
hann er bitur.

- misschien door het zuur.
- sũra safans kann ađ hafa ķnũtt lyfiđ.

dat zal je zuur opbreken.
Ūetta skaltu muna.

hij is op zuur, dat wel.
en hann er í sũruvímu.

en zuur tast het metaal aan.
sũra eyđir málmi. - sekkur báturinn?

eén krasje, en je bent zuur.
ef ég sé rispu eđa skrámu er mér ađ mæta!

- pat, dat zuur dat we hebben...
- pat, sũran sem viđ fengum...

alsjeblieft, geef niet op hem meer zuur.
ekki gefa honum meiri sũru.

deze capsule met zuur is de ontsteker.
Ūetta sũruhylki er gikkurinn.

gooien jullie met zuur of zoiets?
neyttuđ ūiđ lsd?

niet zuur, niet somber, niet in deze kerk.
engir fũlusvipir, engir trúđar, ekki í kirkjunni.

jij hebt me in dat vat met zuur gegooid!
Ūú fleygđir mér í sũrukeriđ!

eén zegt dat de worst hem 't zuur gaf...
annar segist hafa fengiđ brjķstsviđa eftir pylsuna...

de carrosserie is met zuur behandeld voor het gewicht.
skrokkurinn hefur veriđ sũruūveginn, en bíddu viđ.

maar 's nachts veranderde dat water in een zuur.
en á nķttunni urđu efnabreytingar sem breyttu vatninu í sũru.

- he er zuur in het bier dat is in de rode kopjes.
- heyrđu, ūađ er sũra í bjķrnum í rauđu bollunum.