전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
toen deze in het voorjaar van 1508 weesp en muiden had bezet, liet het stadsbestuur van amsterdam uit voorzorg de lastage afbranden.
when the nearby towns of weesp and muiden came under charles' occupation in the spring of 1508, the city of amsterdam burnt the area down as a precautionary measure.
de voornaamste bedreigingen voor het 24.000 hectare grote duingebied zullen worden aangepakt met een programma voor grootschalige verwijdering van uitheemse coniferen en herstel van de natuurlijke mozaïekvegetatie door afbranden, begrazen en steken.
the principle threats to the 24,000 hectares of dunes will be addressed through a programme of large-scale removal of exotic conifers and the re-establishment of natural mosaic vegetation through burning, grazing and cutting.