검색어: cool e ta journee (네덜란드어 - 영어)

e u ro p e e s m o n e ta i r i n s t i t u u t
e u ro p e a n m o n e ta ry i n s t i t u t e

d e u i t vo e r i n g va n h e t m o n e ta i r e beleid in het eurogebied februari 2004
t h e i m p l e m e n tat i o n o f m o n e ta ry policy in the euro area f e b r u a ry 2 0 0 4

he t tot s tand b r engen van he t ge m eens c happe l i j k eu ro b e ta l i ngsge b i ed
c r e at i n g t h e s i n g l e e u ro pay m e n t s a r e a

g e m e e n s c h a p p e l i j k e u ro b e ta l i n g s g e b i e d volledig geautomatiseerde verwerking van begin tot einde
s i n g l e e u ro pay m e n t s a r e a end-to-end straight-through processing

het gemeenschappelijk eurobetalingsgebied( sepa) een ge Ï n t eg r ee r de r e ta i l b e ta l i ngs m a r k t
the s i n g l e e u ro p ay m e n t s a r e a( s e pa) a n i n t e g r at e d r e ta i l pay m e n t m a r k e t

h e t b e l a n g va n s t r u c t u r e l e h e r vo r m i n g e n i n e e n m o n e ta i r e u n i e concurrerende markten vergroten veerkracht
relevance of structural reforms in a monetary union competitive markets enhance resilience to shocks

he t ge m eens c happe l i j k eu ro b e ta l i ngsge b i ed end-to-end straight through-verwerking
s i n g l e e u ro pay m e n t s a r e a end-to-end straight-through processing

h e t r e c h t b e ta a l d i e n s t e n a a n h e t p u b l i e k a a n t e b i e d e n het doel van de richtlijn is de vereisten voor toegang tot de markt voor aanbieders van betaaldiensten anders dan banken te harmoniseren.
t h e r i g h t to p rov i d e pay m e n t s e rv i c e s to t h e p u b l i c the aim of the directive is to harmonise the market access requirements for non-bank payment service providers.

s e pa- k a a rt b e ta l i n g e n sepa-kaartbetalingen zullen plaatsvinden overeenkomstig een aantal beginselen waaraan issuing en acquiring banken en card schemes zich moeten houden.
s e pa c a r d pay m e n t s sepa card payments will take place according to a set of high-level principles which issuers, acquirers, card schemes and operators will have to adapt to.

sepa- k aa rt b e ta l i ngen sepa-kaartbetalingen zullen worden verricht overeenkomstig een reeks leidende beginselen die door kaartuitgevers, kaartaccepterende instellingen, kaart-schemes en beheerders zullen moeten worden nageleefd.
s e pa c a r d pay m e n t s sepa card payments will be made in accordance with a set of high-level principles which issuers, acquirers, card schemes and operators will have to observe.