검색어: depositogarantieregelingen (네덜란드어 - 영어)

de lidstaten moeten depositogarantieregelingen aanmoedigen te overwegen afspraken te maken over hun wederzijdse verplichtingen dan wel bestaande afspraken daarover te verbeteren.
member states should encourage deposit-guarantee schemes to consider entering into agreements or improving existing agreements concerning their respective obligations.

49 de ecb heeft de criteria geherformuleerd waaronder de nationale centrale banken krediet mogen verlenen aan nationale depositogarantieregelingen en het belang benadrukt van het effectief coördineren van dergelijke regelingen.
49 the ecb restated the criteria allowing the ncbs to extend credit to national deposit protection schemes and emphasised the importance of the effective coordination of such schemes.

in verband met de wereldwijde financiële crisis heeft de ecb een groot aantal adviezen 50 uitgebracht over nationale reddingsoperaties in de vorm van staatsgaranties, de herkapitalisatie van noodlijdende banken, de aankoop van bancaire activa en depositogarantieregelingen.
in the context of the global financial crisis, the ecb issued a large number of opinions 50 on national rescue measures concerning state guarantees, the recapitalisation of distressed banks, the purchase of banks » assets and depositguarantee schemes.

met andere woorden, het europees depositogarantiestelsel zal de economische efficiëntie van de bestaande depositogarantieregelingen binnen de bankenunie verhogen door de voor uitbetalingsgebeurtenissen beschikbare geldmiddelen geleidelijk te poolen, zonder dat de bijdragen van de banken in totaal verhoogd dienen te worden.
in other words, edis will improve the economic efficiency of the existing deposit insurance arrangements within the banking union by gradually pooling the available funds for payout events without requiring an overall increase in banks’ contributions.

de bestaande regels voor de overdracht van bevoegdheden van het ontvangende land naar het land van oorsprong (bijvoorbeeld voor vergunningverlening, bedrijfseconomisch toezicht, depositogarantieregelingen en toezicht op filialen) blijven volledig geldig.
so, the existing transfers of competence from host to home country (for example, of licensing, prudential control, deposit guarantee, and supervision of branches) remain entirely valid.

advies inzake wijzigingen betreffende bestuur, toezicht en financieringswijze van de depositogarantieregeling, met name wat betreft de deelname van narodowy bank polski( con/ 2007/26)
opinion on amendments relating to the governance, supervision and mode of financing of the deposit protection scheme, in particular as regards the participation of narodowy bank polski( con/ 2007/26)