검색어: douaneregelgeving (네덜란드어 - 영어)

elk land heeft zijn eigen douaneregelgeving voor het importeren van een auto.
every country has its own customs regulations for the import of a car.

toezicht op de naleving van de douaneregelgeving ten aanzien van de invoer, de uitvoer en het verkeer van goederen; ondersteuning van handhavingsactiviteiten
monitoring of compliance with customs regulations on the import, export and movement of goods; support of enforcement operations

hoe moet een douaneregelgeving in de vorm van een douanenomenclatuur en een uitvoeringsbepaling worden toegepast door grotendeels langs elkaar heen werkende en zeer verschillende nationale douaneautoriteiten?
how will the single customs regime in the form of a customs code and implementing regulation be applied by largely un-coordinated and very different national customs authorities?

lees alle lokale informatie wijzigingen douaneregelgeving chinaserviceberichten houden u op de hoogte van wereldwijde gebeurtenissen die van invloed kunnen zijn op onze hoge servicestandaard. lees alle lokale informatie wijzigingen douaneregelgeving china
read all local information customs regulations changes in chinaservice bulletins keep you up to date with worldwide events that might affect our high service standards. read all local information customs regulations changes in china

de grenscontrole is ook van belang voor de misdaadbestrijding, of voor de tenuitvoerlegging van de douaneregelgeving, of voor de naleving van technische regelgeving voor voertuigen of gevaarlijke of onrechtmatige goederen.
the controls also seek to ensure monitoring of external borders in terms of combating crime, or applying customs regulations and to ensure that various technical regulations that apply to vehicles or to dangerous or illicit merchandise are being respected.

het comité kan elke kwestie in verband met de douaneregelgeving die door zijn voorzitter of door een vertegenwoordiger van een lidstaat wordt aangekaart, in behandeling nemen.".
the committee may examine any question concerning customs legislation which is raised by its chairman, either on his own initiative or at the request of a member state's representative."

volgens de douaneregelgeving en het internationale recht verlaat een schip het gebied van een lidstaat zodra het verder dan 12 zeemijl (22 km) van de territoriale wateren verwijderd is.
under customs regulations and international law, a ship is considered to leave a member state’s territory once it crosses the territorial water limit of 12 nautical miles (22 km).

het comité kan elke kwestie in verband met de douaneregelgeving die door zijn voorzitter of door een vertegenwoordiger van een lidstaat wordt aangekaart, in behandeling nemen.".
the committee may examine any question concerning customs legislation which is raised by its chairman, either on his own initiative or at the request of a member state's representative."

ik wijs erop dat er tweeërlei douaneregelgeving bestaat: de eerste soort, die wat achterhaald is en allang niet meer door de gemeenschap en de lidstaten wordt toegepast, houdt in dat elke afzonderlijke importtransactie op het moment van de inklaring wordt geïnspecteerd.
there are - i would recall - two types of customs rules: the first, rather outdated and abandoned some time ago by the community and the member states, consists in checking every single consignment of imports as it is cleared through customs.

onze strategie voor de handhaving van intellectuele-eigendomsrechten in derde landen herzien, alsook onze douaneregelgeving inzake de handhaving van intellectuele-eigendomsrechten aan de eu-grens;
review our strategy on the enforcement of intellectual property rights in third countries as well as our customs regulation on ipr enforcement at the eu border;

"- niet zijn veroordeeld wegens ernstige of herhaalde inbreuken op verplichtingen die voortvloeien uit het sociaal recht of uit het arbeidsrecht, met inbegrip van verplichtingen uit de wetten inzake arbeidsbescherming, of, in het geval van ondernemingen die grensoverschrijdend goederenvervoer wensen te verrichten waarvoor douaneprocedures gelden, uit de douaneregelgeving.";
"- has/have not been convicted of serious or repeated failure to fulfil social- or labour-law obligations, including obligations under occupational safety and health legislation, and customs-law obligations in case of a company seeking to operate cross-border goods transport subject to customs procedures";