검색어: endeldarm (네덜란드어 - 영어)

endeldarm
596 rectum

kanker van de endeldarm
cancer of the rectum

ontsteking van de anus en de endeldarm;
inflammation of the anus and rectum;

bloeding in de mond, de endeldarm of de long
bleeding in the mouth, rectum or lung

deze begint met de blindedarm en eindigt met de endeldarm.
that is surrounding the lumen, or open space within the tube.

de endeldarm is het laatste deel van de darm die naar de anus.
the rectum is the last part of the large intestine leading to the anus.

bij archosauria is er geen van de endeldarm te onderscheiden dikke darm.
at this point the tract is directed to the left of the body, perpendicular to the fossil slab, and its course can thus no longer be followed.

de behandeling van uitgezaaide kanker aan de dikke darm en de endeldarm;
the treatment of metastatic colorectal cancer;

er kan een bloeding optreden uit aambeien, in de endeldarm of in de hersenen
bleeding may happen from piles, into the rectum, or in the brain.

* endeldarm (rectum): het laatste stuk tussen het colon en de anus.
==== sigmoid colon ====the sigmoid colon is the part of the large intestine after the descending colon and before the rectum.

voor gemetastaseerde kanker aan de dikke darm of de endeldarm is erbitux onderzocht in zes hoofdstudies:
for metastatic cancer of the colon or rectum, erbitux was studied in six main studies:

farrah fawcett leed sinds eind 2006 aan endeldarm kanker, die later uitgezaaid was naar haar lever.
there, she was told a malignant polyp was found where she had been treated for the initial cancer.

het kan ook worden gebruikt om het aantal poliepen in de dikke darm of endeldarm bij bepaalde mensen te verminderen.
it may also be used to reduce the number of colon or rectal polyps in certain people.

ecansya wordt gebruikt voor de behandeling van kanker van de dikke darm, de endeldarm, de maag of van borstkanker.
ecansya is used in the treatment of colon, rectal, gastric, or breast cancers.

fap is een erfelijke aandoening waarbij de endeldarm en de dikke darm bedekt zijn met veel poliepen, die kunnen leiden tot darmkanker.
fap is an inherited disorder in which the rectum and colon are covered with many polyps that might develop colorectal cancer.

bij uitgezaaide kanker aan de dikke darm en de endeldarm bleek xeloda even werkzaam als de combinatie van 5-fu en folinezuur.
in metastatic colorectal cancer, xeloda was as effective as the combination of 5-fu and folinic acid.

anale jeuk is de irritatie van de huid bij de uitgang van de endeldarm, bekend als de anus, vergezeld door het verlangen om te krabben.
anal itching is the irritation of the skin at the exit of the rectum, known as the anus, accompanied by the desire to scratch.

als rectale bloeden aanwezig is, een endoscopische evaluatie met behulp van een starre of buigzame kijkbuis is noodzakelijk om de mogelijkheid van een meer ernstige aandoening van de anus en de endeldarm.
if rectal bleeding is present, an endoscopic evaluation using a rigid or flexible viewing tube is necessary to exclude the possibility of a more serious disease of the anus and rectum.

fap is een erfelijke ziekte die ‘adenomateuze darmpoliepen’ veroorzaakt; dit zijn uitstulpingen van het slijmvlies van de dikke darm of de endeldarm.
this is a genetic disease that causes ‘adenomatous intestinal polyps’, growths that project from the lining of the colon or rectum (large intestine).

vectibix wordt voorgeschreven voor de behandeling van gemetastaseerd colorectaal carcinoom, d.w.z. kanker van de dikke darm en endeldarm die is uitgezaaid naar andere delen van het lichaam.
this is cancer of the lower intestine (large bowel) that has spread to other parts of the body.